София Губайдулина - Galgenlieder à 5 (3) | Текст песни

• Тексты песен
• София Губайдулина
• Galgenlieder à 5 (3)

3. Das Knie

in Knie geht einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts!
Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt!
Es ist ein Knie, sonst nichts.

Im Kriege ward einmal ein Mann
erschossen um und um.
Das Knie allein blieb unverletzt –
als wär’s ein Heiligtum.

Seitdem geht’s einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts.
Es ist kein Baum, es ist kein Zelt.
Es ist ein Knie sonst nichts.

Колено

Колено идёт по земле.
Колено, и всё тут!
Не дерево это во мгле!
Колено, и всё тут.

Расстреляли солдата давно
в бою, нет, не ныне:
колено лишь цело одно —
оно как святыня.

С тех пор и идёт по земле
колено, и всё тут:
не дерево это во мгле.
Колено, и всё тут!

София Губайдулина еще тексты