София Ротару - Фортуна (1985) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• София Ротару
• Фортуна (1985)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Радiю в життi чи плачу -
Я вiрю в свою удачу.
Бо щастя у тiм я бачу,
Що чую пiд сердцем пiснi.
У тому краю, де мати
Навчила мене спiвати,
У тiй сторонi, у тiй даленi
Фортуна всмiхнулась менi.

Фортуна - чари в саду,
Фортуна - нiч на меду,
Фортуна - свiт перейду,
А в рiдному краi я щастя знайду.
Фортуна - пiсня дорiг,
Фортуна - рiдний порiг,
Фортуна - посмiшка юна.
Пiснями сiя фортуна моя!

Вклонюся в гаю калинi,
Нап'юся роси в долинi,
Свiй голос пошлю в вершинi,
Полини за вищу гряду.
I високо там у горах
При мicяцi i при зорях
Край свiта пiду, цвiт-руту знайду,
Фортунi подяку складу.

Фортуна - чари в саду,
Фортуна - нiч на меду,
Фортуна - свiт перейду,
А в рiдному краi я щастя знайду.
Фортуна - пiсня дорiг,
Фортуна - рiдний порiг,
Фортуна - посмiшка юна.
Пiснями сiя фортуна моя!
Перевод текста песни С.Ротару - Фортуна

Радуюсь в жизни или плача -
Я верю в свою удачу .
Потому что счастье в Тим я вижу ,
Что слышу под сердцем песни.
В том краю , где мать
Научила меня петь ,
В той стороне , в той даленi
Фортуна улыбнулась мне .

Фортуна - волшебство в саду ,
Фортуна - ночь на меду ,
Фортуна - мир перейду
А в родном краi я счастье найду.
Фортуна - песня дорог
Фортуна - родной порог ,
Фортуна - улыбка молодая .
Песнями сiя фортуна моя !

Поклонюсь в роще калинi ,
Напьюсь росы в долине ,
Свой голос пошлю в вершине ,
Полины за высшее гряду.
I высоко там в горах
При мicяцi i при звездах
Край свита пойду , цветет - руту найду ,
Фортунi благодарность состава.

Фортуна - волшебство в саду ,
Фортуна - ночь на меду ,
Фортуна - мир перейду
А в родном краi я счастье найду.
Фортуна - песня дорог
Фортуна - родной порог ,
Фортуна - улыбка молодая .
Песнями сiя фортуна моя !