Софо Халваши - "Visionary Dream" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Софо Халваши
• "Visionary Dream"

\"Призрачная мечта\"

Song Information
Music: Beqa Jafaridze
Lyrics: Bibi Kvachadze

I’ll dream up tales and rhymes
In visionary dream
This precious moment of my life
Holds me excited

I will fly away
To reach the heights I’ve ever dreamed
Beneath the sun
No sense of time and space

And dissipation of your light
Holds me excited

Clouds containing lakes
And in the haze of morning light
I feel embraced

Sailing through my story
Sharing my history
Sailing through my story
Sharing my history

Ah… ah ah…

Sailing through my story
Sharing my history
Sailing through my story
Sharing my history

The precious moment of my life
Holds me excited
The meditation of my dreams
Holds me delighted

I will fly away
To reach the ambience I’ve dreamed
Beneath the sun

Sailing through my story
Sharing my history
Sailing through my story
Sharing my history
___

Я буду представлять сказки и стихи
В призрачных мечтаниях,
Этот драгоценный момент моей жизни
Держит меня в возбуждении.

Я улечу отсюда,
Чтобы достичь высот, которые мне только снились,
Под самым солнцем
Нет ощущения времени и пространства

Ожидание твоего света
Держит меня в возбуждении.

Рядом с облаками, наполняющими озера,
И дымкой сжигающего света,
Я чувствую себя воодушевленным

Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей,
Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей

Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей,
Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей

Этот драгоценный момент моей жизни
Держит меня в возбуждении.
Созерцание моих мечтаний
Приводит меня в восторг.

Я улечу отсюда,
Чтобы достичь счастья, которое мне только снилось,
Под самым солнцем

Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей,
Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей

Проплывая по своей фантазии,
Делясь своей историей

Автор перевода — Белочка

Софо Халваши еще тексты