Станислав Полесский - Эфир без правил", 26 апреля | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Станислав Полесский
• Эфир без правил", 26 апреля

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Здравствуйте.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Станислав, вы бываете в зоне отчуждения, правда?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Да, бываю иногда.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: и насколько мы понимаем, это нелегальный путь?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Да.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Мы говорим о сайте… Мы можем же называть ваш сайт, верно, раз мы уже не называем вашу фамилию?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Да, можно.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Сайт chornobyl.com.ua. Сайт, на котором…

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Да. Можете называть фамилию.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Полесский. Назвала, ничего страшного.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: И все.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Станислав, расскажите, как вы туда добираетесь? Главный вопрос, который всех волнует.

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: До конечной цели в смысле?

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Да. Ну вы… ну как часто вы бываете в Припяти?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Ну, в Припяти бываю там, в основном, летом походы происходят. Ну, раза 3-4 точно.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А с какой целью вы там бываете? Что вы там делаете?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Даю самовольные экскурсии, так сказать.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: То есть вы просто ознакамливаетесь с местными достопримечательностями?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Да, да.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Для того, чтобы их фотографировать, выкладывать на сайт, делиться с экстримальными друзьями?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Ну да, где-то так. Ну, в основном, это для себя делается. Это как отдых у меня такой.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ну, вы же понимаете, что вы находитесь в очень опасной зоне?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Понимаю.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И именно это доставляет вам удовольствие?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Мы берем приборы, измеряем поглощенную дозу.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Но по приборам же нельзя понять, когда обвалится жилое здание, в которое вы заходите, например?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: По приборам, да, нельзя. Оцениваем на глаз.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Хорошо. Скажите, а сколько стоит поездка туда для вас?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Для меня, ну, в общем, уходит на поход где-то гривен 400-500. С проездом, едой, водой, со всеми делами.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А вы знаете, какая ответственность предусмотрена за?..

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Конечно. Статья 46, часть 1, Административный кодекс.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: И сколько там? Административный кодекс. И чем чревато в итоге?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Чревато штрафом, если при вас не найдут какой-либо предмет из зоны.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: А каким штрафом, вы знаете? Вот сумма интересна.

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Сумма варьируется от 300 до 800 гривен, если я не ошибаюсь.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: То есть… Ага, то есть цена легальной путевки, по сути.

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Ну, максимально – цена легальной путевки.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: И вы ни разу не платили такие штрафы?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Бывало, платил.

Василиса ФРОЛОВА, ведущая: Ага. То есть это вас вообще никак не останавливает?

Станислав ПОЛЕССКИЙ, администратор проекта chornobyl.com.ua: Несколько раз ловили, да.

Дмитрий ТЕРЕШКОВ, ведущий: Ну что, ну тат, п

Станислав Полесский еще тексты

Перевод Translate.vc