Раны внутри (Florent Mothe – Les Blessures Qui Ne Se Voient Pas )
Так больно нам, нет сил терпеть, Ведь без следов возникнут раны на душе. Мы притворимся, что у нас все хорошо, Наденем маску, чтоб скрыть всю боль.
И сделать все - сохранить лицо, Чтоб все вокруг не знали, что у нас внутри... И снова в пляс, на маскарад, спасти себя, Но что молчим, что говорим...
И раны, как прежде, внутри, Та боль сильнее, чем сотни других, И мы запрем ее в душе. Должны ли мы терпеть ее всю жизнь?
А гордость нам даст сил устоять, Да так, что будут нам завидовать еще! Обманем мы, но лишь себя, Сыграв в игру, будто у нас все хорошо.
А раны, как прежде, внутри, Та боль сильнее, чем сотни других, И мы запрем ее в душе. Должны ли мы терпеть ее всю жизнь?
Раны внутри больней других...
Страдаем мы в сто крат сильней, Полны надеждой, соберемся мы теперь, Поверив в то, Что будет скоро хорошо!
Но раны, как прежде, внутри, И вроде бы забыли мы про них. Когда мы их совсем не ждем, Они появятся у нас вдруг вновь! И незаметно для других Они пронзают сердце... Те раны, как прежде, внутри, Хотим от боли снова отстраниться!