Умолк тяжелый гром войны,
И мир сияет снова.
Поля и села сожжены,
И дети ищут крова.
Я шел домой, в свой край родной,
Шатер покинув братский.
И в старом ранце за спиной
Был весь мой скарб солдатский.
Шагал я с легким багажом,
Счастливый и свободный.
Не отягчил я грабежом
Своей сумы походной.
Шагал я бодро в ранний час,
Задумавшись о милой,
О той улыбке синих глаз,
Что мне во тьме светила.
Вот наша тихая река
И мельница в тумане.
Здесь, под кустами ивняка,
Я объяснился Анне.
Вот я взошел на склон холма,
Мне с юных лет знакомый, -
И предо мной она сама
Стоит у двери дома.
С ресниц смахнул я капли слез,
И, голос изменяя,
Я задал девушке вопрос,
Какой, - и сам не знаю.
Потом сказал я: - Ты светлей,
Чем этот день погожий,
И тот счастливей всех людей,
Кто всех тебе дороже!
Хоть у меня карман пустой
И сумка пустовата,
Но не возьмешь ли на постой
Усталого солдата?
На миг ее прекрасный взгляд
Был грустью отуманен.
- Мой милый тоже был солдат.
Что с ним? Убит иль ранен?..
Он не вернулся, но о нем
Храню я память свято,
И навсегда открыт мой дом
Для честного солдата!
И вдруг, узнав мои черты
Под слоем серой пыли,
Она спросила: - Это ты? -
Потом сказала: - Вилли!..
- Да, это я, моя любовь,
А ты - моя награда
За честно пролитую кровь
И лучшей мне не надо.
Тебя, мой друг, придя с войны,
Нашел я неизменной.
Пускай с тобою мы бедны,
Но ты - мой клад бесценный!
Она сказала: - Нет, вдвоем
Мы заживем на славу.
Мне дед оставил сад и дом,
Они твои по праву!
_____
Купец плывет по лону вод
За прибылью богатой.
Обильной жатвы фермер ждет.
Но честь - удел солдата.
И пусть солдат всегда найдет
У вас приют в дороге.
Страны родимой он оплот
В часы ее тревоги.
Степан Егураев ( Г.В.Свиридов - Роберт Бёрнс , перев. С.Я Маршака ) еще тексты
Сейчас смотрят
- Степан Егураев ( Г.В.Свиридов - Роберт Бёрнс , перев. С.Я Маршака ) - Возвращение солдата
- ♥сериал Клуб♥ - Как горячо в клубе,поднимайте руки,зажигайте вместе с нами!Ловите наши звуки,сладки звуки,двигайте телами...Здесь хорошо,все хотят ещё,чтоб было горячо на танцполе!...Продолжим тут...Закончим там....[eng]
- Vaughn Monroe - Let it snow (OST Крепкий Орешек)
- BY VITAL10WA - Мутные замуты
- Mixed by Ruslan G. - The dark side of the UNIVERSE vol2(mixed by Ruslan G.)NIGHT FULL ON
- Бис-ЭТА ПЕСНЯ ПРО МОЮ ЛАЙФ СЕЙЧАС.(((ФАККИН. - Поп-корн, кино, задний ряд. Кто из нас виноват, Что любовь, как поп-корн, А не как кино, как кино… Титры, реклама колы, Сеансы на грани фола, И любовь, как поп-корн,...
- Шостакович: Соч.109. Сатиры (Картинки прошлого) на слова Саши Чёрного - 05 Крейцерова соната - Галина Вишневская - сопрано, Мстислав Ростропович - фортепиано (1967)
- друзяшки я вас очень люблю - все мои лучшие друзья это для вас! Я вас всех ооОчень при очень люблю буду скучать очень сильно люблю!
- 17 - KI 45 - New Zealand - Evermore - Hero
- Сурганова и Оркестр - Цветы и звезды (стихи Х.Р. Хименеса)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1