Странные Игры (Смотри в оба / 1985) - 3. Телефона нет (Странные Игры - Николас Гильен) | Текст песни

• Тексты песен
• Странные Игры (Смотри в оба / 1985)
• 3. Телефона нет (Странные Игры - Николас Гильен)

И телефона нет...

В дожде погас рассвет.
(И я душой погас.)
А телефона нет,
чтоб свел в разлуке нас.
Быть может, грусть моя
твоих коснулась глаз?
Но как узнаю я:
в дождливый этот час -
в твоей душе рассвет,
как и в моей, погас?
А телефона нет,
чтоб свел в разлуке нас.

В Париже
свяжет вмиг
влюбленных
"пневматИк"
и принесет ответ...
У нас же в этот час
и телефона нет,
чтоб свел в разлуке нас.

Мне грустно без твоих
больших янтарных глаз,
я заглянул бы в них
в дождливый этот час:
погас ли в них рассвет,
как он во мне погас?

А телефона нет,
чтоб свел в разлуке нас...

Николас Гильен (Куба), переводы П.Грушко.