Saa, anata kara Merry Christmas Watashi kara Merry Christmas Santa clause is Coming to Town
Nee, Kikoete kuru desho Suzu no ne ga sugu soko ni Santa Clause is coming to Town
Machi kire nai de oyasumi shita ko ni Kitto subarashii PURESENTO Motte.
Saa anata kara Merry Christmas Watashi kara Merry Christmas Santa clause is Coming to town
Italy: Yahoo, Tasnoshiine, Doitsu- Oishii mono ga ippai dayoo Germany: Oi Italia! Utai nagara taberuna! Ore no heya ga yogoreru daro! Sukoshi wa nihon wo minarae! Japan: Gokini nasarazu. Seiyou jijyou ni daibun narete ki mashi ta kara. Italy: Nee Nee Doitsu, motto minna yonde ii? Romano Niichan to kaa, PUROISEN to kaa Germany: Ato de shiro! Mada uta no tochuu da! Ima yobu to, shuushuu ga tsukanaku naru daro. Daitai, omae wa itsumo— Japan : Ah, Ofutari tomo, soro soro, uta ga hajimari masu yo Italy: TABETA~
Saa anata kara Merry Christmas Watashi kara Merry Christmas Santa Clause is Coming to Town
Nee, Kikoete kuru desho Suzu no ne ga sugu soko ni Santa Clause is coming to Town
Chiristmas Eve wo Yubi yori Kazoeta Osanai omoide mo koyoi natsukashi
Saa! Anata Kara Merry Christmas Watashi kara Merry Christmas Santa clause is coming to Town
Santa clause is Coming to town
Germany : Kotoshi mo Kono member de sugoshite shimattaka Italy: Nee Nee! Rainen wa dare no uchi de yaru--? Kondo wa—Nihon no uchi de yaru no wa dou-?
Japan: Zenshou, sasete itadakimasu. Germany: Nihon, koitsu ni wa, hakkiri iwanakucha tsuujinaizo. Italy: soudayo--! Ore mo shichimenchou yaite motte iku yo! Ato wa, TOMATO KEEKI to ka, PASUTA no KEEKI to ka— Japan: Naniwa tomo are minasan, rainen mo, yoroshiko onegai shimkasu. --------------------
Translation:
Now, a Merry Christmas from you to me A Merry Christmas from me to you Santa Clause is coming to town
Hey, you can hear it, right? The Sound of sleigh bells is just right there Santa clause is coming to town
He’ll surely bring wonderful presents To the children that couldn’t wait but slept.
Now, a Merry Christmas from you to me A Merry Christmas from me to you Santa Clause is coming to town
Italy: Yahoo, Germany, Isn’t this fun? There’s so many things to eat— Germany: Oi Italy! Don’t eat while you’re singing! My room is going to get dirty! Be like Japan for once! Japan: Don’t worry, I’ve become accustomed to western tendencies. Italy: Nee Nee Germany, can we call everyone else? Like Romano-niichan (S.Italy) and Prussiaa Germany: Leave that for later, we’re still in the middle of singing! If we call them now, we’ll never finish! Besides you’re always so— Japan: ah, Everyone, the song’s almost about to start..
Now, a Merry Christmas from you to me A Merry Christmas from me to you Santa Clause is coming to town
Hey, you can hear it, right? The Sound of sleigh bells is just right there Santa Clause is coming to town
Counting down to Christmas Eve with my fingers Such a nostalgic memory is remembered tonight
Now, a Merry Christmas from you to me A Merry Christmas from me to you Santa Clause is coming to town.
Germany: We spent Christmas with these members again.. Italy: Nee Nee, Whose house should we do it in next year? How about we do it at... Japan’s house next! Japan: …I would be honored. Germany: Japan, you have to refuse clearly, or else he won’t understand. Italy: Yeah, that’s right! I’ll roast a Turkey and bring it! I’ll also bring a Tomato cake... and a Pasta Cake! Japan: whatever may happen, let’s see each other next year also.