Тамара Гвердцители - Алаверди | Текст песни

• Тексты песен
• Тамара Гвердцители
• Алаверди

Саидумло ванде мтварес ром сизмари амихдес
Да квела хаттан шени сахе меландеба.
Агар минда фикри мЦаре мегобари гамихдес,
Гедзахис гули сикварули гвиандеба.

Газапхулис сурнелебам грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта Гвтисмщобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.

Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.

Гулисцема месмис шени, рас чурчулебс нета рас,
Эс газапхулиц исэв мгерис чвенс симгерас.
Саидумло ванде мтварес ром сизмари амихдес
Да квела хаттан шени сахе меландеба.

Ту грубелма Царби шекра грдзноба исев ариа,
Дагвафаре шени калта
Гвтисмшобели Мариам.
Ганшореба мзес сткиода, цремли Цвимад сцвиода
Да сагалобелс сули ухмод гапкиода.

Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.
Оцнебис натвриствали шен хар эртадэрти,
Салоцави Цминда чеми Гмерти, чеми Гмерти.

Молодинит суло ар даберди,
Лоцвад дгахар Тетри Алаверди, Алаверди.

Перевод на русский :

Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.
Уже не хочу чтобы горькие мысли другом стали
Зовёт тебя сердце, любовь задерживается.

Весенние запахи чувства вновь смешали,
Прикрой нас своим покрывалом Святая Мариам.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.

В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.

Сердцебиение слышу твое, что шепчет, что?
Это и весна вновь поёт нашу любовь.
Секрет доверила Луне чтобы сон мой сбылся
И у каждой иконы твое лицо мне казалось.

Если пасмурно сойдутся брови чувства помутятся,
Прикрой нас своим покровом,
Пресвятая Богородица Мария.
Расставание солнцу больно слезы дождём проливая
И дух песнопения безшумно кричит.

В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.
Желанная мечта ты Единственная
Святая Церковь мой Боже, мой Боже.

В ожидании душа не состарилась,
Молитвой стоишь Белый Алаверди, Алаверди.

Тамара Гвердцители еще тексты