Татарские народные песни - Аерылмагыз | Текст песни

• Тексты песен
• Татарские народные песни
• Аерылмагыз

Су буенда ялгыз аккош,
Каерылган канатлары.
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары.
Аерылмагыз, аерылмагыз,
Булса да сэбэплэре.
Канатларны каера ул
Аерылу сэгатьлэре.
Ят кошны пар итмэс аккош,
Ялгыз канат какса да.
Без дэ бергэ булалмабыз,
Сулар ургэ акса да.
Ялгыз аккош кургэн саен
Озелэ бэгырьлэрем.
Нигэ без бергэ чакларны?
Белмибез кадерлэрен?!
Су буенда ялгыз аккош,
Каерылган канатлары.
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары.
Аерылмагыз, аерылмагыз,
Булса да сэбэплэре.
Гомерлэрне кыскарта ул
Аерылу сэгатьлэре.
Шул жыр булмаса да, кирэк кешелэр бардыр.
перевод

Крылья все свои изранил
Белый лебедь у воды.
Так же в муках расставанья
Поломаешь крылья ты.

Никогда не расставайтесь,
Сто причин найдется хоть.
Долгие часы разлуки
Крыльев искалечат плоть

Одинокий белый лебедь
Птиц чужих отринет всех.
Нам не быть с тобою вместе,
Хоть вода польется вверх

Одинокий белый лебедь
Рвет на части сердце мне,
Почему, когда мы вместе,
счастье наше не в цене?

Никогда не расставайтесь,
Хоть найдется сто причин.
Долгие часы разлуки
Сокращают нашу жизнь