Татьяна Борисова, Максим Леви - Молитва о милой (муз. М. Леви, сл. из поэзии вагантов, пер. Мих. Гаспарова) | Текст песни

• Тексты песен
• Татьяна Борисова, Максим Леви
• Молитва о милой (муз. М. Леви, сл. из поэзии вагантов, пер. Мих. Гаспарова)

МОЛИТВА О МИЛОЙ.
Слова из поэзии вагантов

Храни, Боже, милую,
Благую и добрую,
Душа её светлая,
Любовь её верная
Тверда, как драгой кристалл,
Ярка, как златой металл,
Чиста, как нагорный лёд,
Сладка, как отборный мёд -
Храни, Боже, милую.

Как лилии, ясная,
Как розы, прекрасная,
Склоняют к ней облики
Святые угодники.
Нет доблести истинней
Любви твоей искренней,
Нет славы всеведомей
Любви твоей преданной -
Храни, Боже, милую.

Душа твоя тронется
И к милому склонится,
Пусть сердце не сердится,
А верному вверится -
Лобзанию нежному,
Ласканию ближнему;
Храни, Боже, милую,
Благую и добрую -
Храни, Боже, милую.

Сочинена в 1996г. к постановке В. Житникова по рассказу Питера Бореля "Анатом" (о полумифологической истории любви и трагедии великого ученого 16 века Андреаса Везалиуса). Свадебная сцена.
Спектакль так и не был поставлен.
В музыкальном плане - самая простая моя песня, в которой всего 4 аккорда, стилизованная под католические гимны.
/М. Леви, 2012/

Татьяна Борисова, Максим Леви еще тексты