Татьяна Степановна Кислякова - Причитание по мужу | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Татьяна Степановна Кислякова
• Причитание по мужу

Ты прости прошшай мой лада милая
а дорогой ты мой Валентинушко да ты Васильевич

А ты последние лежишь часы минуточки
а во своём то ты да во вито́м гнезди́
а во витом гнезди́ да золотом кольцы́

А нам последнее с тобой да расставаньицо
а веково больше́ да несвиданьице

А провожать тебя бу́дем во последней путь
а во последней путь тя во дорожечку

а во дорожечку тебя во дальную
а как во дальную да невозвратную

Уж со той пути к нам некто́ не прихаживал
а пи́сьма грамотки нам не принашивал

А ясным со́колам там нету вылету
а белым ле́бедям да нету выпуску

Уж ты прости прошшай мой лада милая
уж мы жили с тобой да много годичков

А мы не ссорились да не ругалися
а не ругалися да не редилися
уж не редилися мы не судилися

Уж ты по уму мне был по разуму
уж я сама во всём была хозяюшка
уж золота казна у мня была не учитана

Уж не стало у мня в доми хозяина
а середи́ пола́ руководителя

А не принесёшь больше́ мне ключевой воды
а не заготовишь мне да ты жарки́ дрова
уж как жарки́ дрова да ты еловые

А не истопишь мне да парну баенку
уж мне самой обо всём надо будёт тужить печалитьсэ

Уж я где тебя да стану сыскивать
а у ково тебя стану спроведывать

А во каких тебя да я компаньюшах
а во друзьях тебя да во товаришшах
уж как в соседушках да споредовыих

Уж неоткуль тебя мне будёт не выгледеть
а из темна́ леса́ тебя не выкликать
ведь ты нужон был мне да крепко надобной

Уж я тоже стала да не удалая
уж болеть стали́ мои руки белые
а ныть стали́ да ноги резвые

Вередил моё ты ретиво́ серцо
а прострелил мои да груди белые

Уж так оно моё вережо́ное
а вередил его мой любимый внученько
как Сергеюшко да Анатольевич

Уж я крепко его любила
а крепко е́го да бабушка ба́жила

А не про это мы его горё ростили
уж в уми это мы горё не думали
уж во разуми это не дёржали

А тёмной ноченькой нам не приснилосе
а белым днём да не предвиделось

А дорогой мой лада милая
Валентинушко да ты Васильевич

Уж ты встретишьсе да там бат увидишьсе
уж с моим то ты горой высокоей
уж с моим то ты любимым внученьком

Расскажи ко им про моё то ты да про житьё бытьё
а передай ко им да ты низкой поклон
уж низкой поклон от буйно́й главы да до сырой земли
__________
Татьяна Степановна Кислякова,1937 г.р., из села Усть-Цильма Республики Коми. Записал Александр Маточкин в Усть-Цильме 25 марта 2015

Моя Народная Экспедиция
https://vk.com/matochkin_expedition