Татьяна Ширко - Ой, верше, мій верше (4.12.2015; украинская (лемковская) народная песня) | Текст песни

• Тексты песен
• Татьяна Ширко
• Ой, верше, мій верше (4.12.2015; украинская (лемковская) народная песня)

Телешоу 1-го канала "Голос". Сезон 4. Выпуск 14. Четвертьфинал. 1-я неделя.
Песня из репертуара Квитки Цисык (Квітка Цісик / Kacey Cisyk) и др.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лемки

Ле́мки — восточнославянское население Лемковщины (в горных районах на границе Украины, Польши и Словакии). Историческое самоназвание — руснаки, русины. В большинстве этнографических публикаций рассматриваются как субэтническая (этнографическая) группа украинцев. Региональной группой украинцев считает себя большинство лемков на территории Украины. В Польше лемки условно делятся на две группы: первые относят себя к части украинского народа, говорящей на лемковском диалекте украинского языка, вторые считают себя отдельной нацией (или частью русинского народа), а свой идиом — самостоятельным лемковским языком. В Словакии, как и в Польше, среди лемков проявляется дуализм самоидентификации, в частности, во время переписей населения часть лемков относит себя к украинцам, часть — к русинам, соответственно с родными украинским или русинским языками.

По данным первой Всеукраинской переписи населения 2001 года, численность лемков на территории Украины составляла 672 человека, в Польше во время переписи 2002 года к лемкам отнесли себя 5863 человека, во время переписи 2011 года — 10 тыс. человек, в Словакии переписью 2001 года зафиксированы 24 201 человек, относящих себя к русинам. Россия: 6 чел. (перепись 2002 г.)...

Ой верше, мій верше,
Мій зелений верше.
Уж мі так не буде,
Уж мі так не буде,
Як... як било перше.

Бо перше мі било,
Барз мі добре било.
Од своєй мамички,
Од своєй мамички,
Не ходити било.

Не ходити било,
Куди я ходила.
Не любити било,
Не любити било,
Кого я любила.

Не ходити било
Горами, стежками.
Не любити хлопця,
Не любити хлопця
З чорними бровами.

Верше... Мій верше...