When you're rife with devastation There's a simple explanation: You're a toymaker's creation Trapped inside a crystal ball
And whichever way he tilts it Know that we must be resilient We won't let them break our spirits As we sing this silly song
When I was a little filly, a galloping blaze overtook my city So they shipped me off to the orphanage. Said, "ditch those roots if you wanna fit in" So I dug one thousand holes and cut a rug with orphan foals Memories are blurred, and their faces are obscured, but I still, know the words to this song
When you've bungled all your bangles And your loved ones have been mangled Listen to the jingle jangle Of my gypsy tambourine
'Cause these chords are hypnotizing And the whole world's harmonizing So please children stop your crying And just sing along with me. ________________________________________ Когда ты переполнен раздражением и злобой, Есть простое объяснение: Ты - творение игрушечника, Заключённое в стеклянный шар. И в какую бы сторону он не поворачивал, Знай, что нам не стоит унывать! Мы не позволим им сломить наш дух, Пока мы поём нашу дурацкую песенку. Когда я была маленьким жеребёнком, Чудовищный пожар захлестнул мой город. Они отправили меня в приют, Сказали: "Забудь про свои корни, Если хочешь здесь прижиться". Так что я выкопала тысячу ям и Сдружилась с жеребятами из приюта, Ныне воспоминания расплывчаты, А лица все смешались, Но я всё ещё помню слова этой песни. Когда ты собрал свои манатки, А любимые люди тебе откинулись... Послушай звон Моего цыганского тамбурина. Потому что эти аккорды очаровывают, И во всём мире воцаряется гармония. Так, что, дети, пожалуйста, прекратите плакать! И пойте вместе со мной!