Концертный зал Центра Павла Слободкина, 23.06.2015.
«Посвящение Чайковскому» (к 175-летию со дня рождения композитора).
Максим Пастер (тенор), Дмитрий Сибирцев (фортепиано)
Романс «О, если б знали Вы»
Муз. П. И. Чайковский, сл. А. Сюлли-Прюдом в пер. А. Плещеева.
О, если б знали Вы, как много слез незримых
Тот льет, кто одинок, без друга и семьи, –
Вы, может быть, порой, прошли бы мимо
Жилища, где влачатся дни мои.
О, если б знали Вы, что в сердце, полном тайной
Печали, чистый взор способен зародить, –
В мое окно, порой, как бы случайно,
Вы, проходя, взглянули, может быть.
О, если б знали Вы, как сердцу счастья много
Дарит другого сердца близость, – отдохнуть
У моего Вы сели бы порога,
Как добрая сестра, когда-нибудь.
О, если б знали Вы, что я люблю Вас,
Знали, как глубоко люблю, каким святым огнем
Вы с давних пор мне душу согревали, –
Вы, может быть, ко мне вошли бы в дом!
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1