Тикки Шельен - Шварцерская баллада | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Тикки Шельен
• Шварцерская баллада

— Ты не знаешь ли, как туда идти,

В край полуночных диких тревог?

Мне немногое нужно в том краю найти,

Мне хотелось бы видеть его.



— Я не знаю, как туда идти,

А и знал бы, так не сказал.

Если вправду туда есть какие-то пути,

То, конечно, нет путей назад.

Потому возвращайся домой,

Ведь тебе еще мало лет,

И забудь развлекаться подобною игрой,

Для таких, как ты, хорош и этот свет.



— Я не в шутку туда иду

И не слушаю никого.

Ты оставь при себе свою мудрость, колдун,

Все равно я увижу его.

А вина его тяжка предо мной,

С каждым днем его вина все тяжелей.

Он оставил нецелованным мой девственный рот,

Он не тронул печати моей.



— Дура, дура малахольная, вернись!

Что задумала ты, страшно сказать!

— Если вправду не смог он испробовать жизнь,

Значит, смерть мне должна его отдать.



И тогда колдун, чтоб зла не творить,

Сотворил-сварил ей мертвое питье,

Но опутал страшной клятвой и заставил забыть

И имя, и родину ее.



Через год снова встретились они.

Шел он в лес, она из лесу шла,

И глаза ее сверкали, как болотные огни,

А под сердцем она дитя несла.



— Я дошла до тех зыбучих болот,

Где ворота Царства Того,

И на мертвой дороге, где мертвый хвощ растет,

Я увидела друга моего.

И вернулась я оттуда, хотя

Различить не в силах ночи и дня.

И во чреве моем неживое дитя

Мертвым глазом глядит сквозь меня.

Вот родится мой ребенок на свет,

Бросит грудь, потом научится ходить —

Все-то небо всколыхнется от кровавых комет,

Полетят они чуму разносить.



Тут Господь, услыша речи ее,

Темный лес обнес тройною стеной,

И пошла она вдаль искать Царство свое,

Колдуна заразивши чумой.