Когда уже судьбой назначено проститься, И на дворе зима, и на душе тоска, Опомнимся, друзья, уже не повториться Ни утро, ни туман, ни пламя костерка.
Припев: Возьми меня с собой! Пускай трубят отбой! Пуская давным-давно всё поросло травой! И если я охрип, перехожу на крик, Ты мне поможешь подпеть, старик. И я останусь жив, услышав голос твой.
Но стоило ль тогда в такую непогоду Разменивать комфорт на краткость этих встреч! Как хлещет в трюм вода и топит пароходы, Так в наших душах лень пробила туже течь.
Припев.
Ну вот, уже пора, по ульям, по канавкам. Свой омут свой арык отыщет каждый сам И в стойло воротясь, и нацепив удавку, Услышит властный крик: «Овса ему, овса!»
Припев.
Распались, но не в прах, и цвет ещё не выцвел, И выпавших волос чуть больше, чем седых. Но всё ж, увы и ах, запаздывает выстрел, И старость целит в пах и больно бьёт под дых.
Товарищ мой (העגורים) Владимир Трошин - Товарищ мой "העגורים" לחן: אדוארד קולמנובסקי ברוסית השיר ניקרא "חבר שלי", וטקסט של השיר שונה לגמרי מגירסא עברי...