Трепетные сердца (Phir Bhi Dil Hai Hindustani) - Vande Mataram | Текст песни

• Тексты песен
• Трепетные сердца (Phir Bhi Dil Hai Hindustani)
• Vande Mataram

отри, мама, на это разрушение
Горят дома все, горят города твои
Ванде матарам ( это типа гимна Индии, не знаю как переводится)

Раненные улицы
Раненные дороги
Страдающие лица
Разящие пули
И там и тут
Слышны выстрелы и взрывы
Несчастные дети плачут
Матери бессильны их успокоить
Реки крови везде
Город напоминает дикие джунгли
Потеряны многие
Кто же, кто, людей спасет?
Посмотри, мама
Что происходит вокруг
Под твоим прикрытием
Пройдем мы весь путь
Ванде матарам

На стенах капли крови
В городе будто за каждым углом
Смерть стоит
В переулках неизвестно чьи
трупы лежат
Змея ненависти подняла голову
и начала злобно шипеть
Кто же убийца?
Кого искать?
Ведь трупы не скажут ничего
Посмотри, мама, куда мы пришли
Что случилось?
Почему твои дети потеряли путь?
ванде матарам
(Перевод Алия Морозова)

Трепетные сердца (Phir Bhi Dil Hai Hindustani) еще тексты