• Трогательный комплекс• - •1-ый оппенинг• | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• • Трогательный комплекс•
• •1-ый оппенинг•

Текст :

Kimi no koto dou omou ka? tte sa
"Betsuni kirai janai" nante ittara
Moshikashite naiteru? Araa kawaii kamoshirenai

Hashiri saroutoshita te wo nigittara
Mune no oku no nani ka kyuu ni sawagi dashita

Renai no kyoukasho ga areba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Renai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?

Suki na ko wa inai no ka? tte sa
"Akarui ko ga ii na" nante ittara
Ippai no egao de araa mabushii kamoshirenai

Me to tojiru tabi kimi ga ukande
Mune no oku de nani ka motto sawagi dashita

Renai no kyoukasho ga areba ii na
Hitorichibai donkan na boku dakara
Renai no sensei ga ireba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana?

Renai no kyoukasho ga areba ii na
Wakaranai mondai ga arisugite
Renai no sensei ga ireba ii na
Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?

Renai no kyoukasho ga areba ii na
Hitorichibai donkan na boku dakara
Renai no sensei ga ireba ii na
Ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana?

Kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?

Перевод :

Ты спрашиваешь меня: «Что ты обо мне думаешь?».
Если я скажу что-то вроде «ну, не ненавижу»
Неужели ты заплачешь? А, ну возможно это мило!

Ты попыталась убежать, но я схватил тебя за руку,
И внутри моей груди что-то затрепыхалось.

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви. Слишком много непонятных проблем!
Было бы неплохо, если бы были учителя любви…
Ты + Я = Любовь?

Ты спрашиваешь меня: «Есть ли девушка, которая тебе нравится?»
Если я отвечу, что мне нравятся радостные девушки,
Ты широко улыбнёшься. Наверное, это прекрасно.

Каждый раз, закрывая глаза, я вспоминаю тебя,
И в груди что-то ещё больше трепещет.

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
Из нас двоих я один бесчувственный,
Поэтому учитель любви не помешал бы.
1+1=Любовь?

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
Слишком много непонятных проблем!
Было бы неплохо, если бы были учителя любви…
Ты + Я = Любовь?

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви.
Из нас двоих я один бесчувственный,
Поэтому учитель любви не помешал бы.
1+1=Любовь?
Ты + Я = Любовь?

• Трогательный комплекс• еще тексты

Перевод Translate.vc