Турпал Джабраилов - Даймахке сатийсар 2 (M95) | Текст песни

• Тексты песен
• Турпал Джабраилов
• Даймахке сатийсар 2 (M95)

Чурт санна лаьтта со,гlум-Азин арахь,
Тянь-Шанан ламанех бlаьрг кхетча гlийла
Генарчу Даймехкан сурт хlоттало,
Малхбузе мел хьийжи,дог lийжадо.

Малх буза бегийна регlа лахбеча,
Суьйре а даш санна суна язъелча,
Ойланийн дарц даьлла со айавелча,
Даймахка вуссу со,я Везан Дела!

Берахь со хьийзинчу даккъашка вуссий,
Лаьмнашка, арешка сирла бlаьрг кхуссий,
Хlиттинчу бlаьргашкасирла хиш дуссий,
Даймахке хьожу со,я Везан Дела!

Тезетахь техкаш говайн бошмаш, хьаннаш,
Гlайгlанах юьзна ю тогlенаш, хьаннаш,
Дайн кешнаш хиллачохь уппханийн аннаш
Хьулдан да воцуш го, я Везан Дела!

Вай дина ярташ го тишъелла, гlийла,
Го шийла шовданаш дай боцуш мийла,
Вайн хьомсар ков-керташ каш санна шийла,
Сов ирча карадо, я Везан Дела!

Тlаккха со, дог духий,аьрцнашка волу,
lийжачу кийрарамохь-цlогlа долу,
Есачу тогlешасоьца мохь олу,
lадавой воьрзу со,я Везан Дела!

Чурт санна лаьтта со гlум-Азин арахь,
Тянь-Шанан ламанех бlаьрг кхетча г1ийла
Генарчу Даймехкан сурт хlоттало,
Малхбузе мел хьийжи дог lийжадо!

Перевод:

Стою как памятник в скупой пустыне,
В просторах Азии, у ног Тянь Шаньских гор,
И на Восток гляжу,
Где купол неба синий
Над Родиной моей сияет с давних пор.

Душа болит, тревожно плачет сердце,
Когда земное солнце гаснет вновь.
И я лечу домой, чтобы согреться
В краю,
Где испокон живет моя любовь.

Я опускаюсь по тропинке горной,
Где в детстве бегал, счастья не тая,
И снова вижу, как страдает гордо
Истерзанная Родина моя.

Как на похоронах, качает ветки
Седая роща.
Сгорбил плечи дом.
И некому закрыть могилы предков,
Разрушенные яростным врагом...

Я вижу вновь село,
Где довелось родиться,
Обугленные черные дома,
Родник, откуда некому напиться,
И пропасти, где затаилась тьма...

Мне страшно.
Смерть вокруг и запустенье.
Дороги, как могилы, холодны...
С разбитым сердцем, страстно, в исступленье
Я проклинаю ужасы войны!..

Крик вырывается из горла, а за мною
Ущелья, горы и поля кричат...
В далекий край с поникшей головою,
Разбитый,
Возвращаюсь я назад...

Стою как памятник в скупой пустыне,
В просторах Азии, у ног Тянь-Шаньских гор,
И на Восток гляжу,
Где купол неба синий
Над Родиной моей сияет с давних пор...

Турпал Джабраилов еще тексты