Т.Я. Андрющенко - WIE VIELE SPRACHEN KANNST DU? | Текст песни

• Тексты песен
• Т.Я. Андрющенко
• WIE VIELE SPRACHEN KANNST DU?

Das Zimmer von Alex ist nicht groß, aber auch nicht klein. (Sie wissen ja schon, er wohnt bei der Familie Krause.) Da gibt es genug Platz für Bücher, einen Computer, einen DVD-Recorder, auch für Gymnastik. Also ist Alex mit dem Zimmer zufrieden. Fast täglich besuchen ihn seine Freunde und Nachbarn, die Krauses haben nichts dagegen. Jetzt wartet er auf Gabi, darum bringt er das Zimmer in Ordnung.
Viertel vor sieben kommt Gabi.
- Hallo, Alex!
- Guten Abend, Gabi! Wie geht's?
- Danke, gut. Ich habe eine CD mit. Gute Musik, weißt du? Wo ist dein CD-Player?
- Da ist er. Möchtest du etwas trinken?
- Ja, gerne. Hast du Saft?
- Ich denke, ja. - Er öffnet den Kühlschrank. - Es gibt Tomatensaft und Orangensaft.
- Ein bisschen Orangensaft mit Eis, bitte. Entschuldigung, gehört dir das Bild?
- Welches? Dieses da? Das ist meine Schwester Anna, ich habe sie sehr lieb. Sie ist 24, Übersetzerin und wohnt in Moskau. Sie hilft mir in Deutsch.
- Sie ist sehr nett. Ach ja, hier ist das Wörterbuch! Da findest du auch Grammatik. Brauchst du die Grammatik? Ist sie für dich schwer?
- Jetzt nicht mehr. Aber einfach ist sie auch nicht. Ab und zu wiederhole ich etwas und mache trotzdem Fehler. Für Fremdsprachen interessiere ich mich seit einigen Jahren. Ich kann etwas Englisch und Spanisch, aber nicht so gut wie Deutsch. Und du? Kannst du Englisch?
- Ja, ziemlich gut, und etwas Finnisch. Ich reise einigemal im Jahr nach Finnland. Dort lebt eine Schulfreundin von mir. Ich bekomme von ihr oft E-Mails, in Finnland gefällt es ihr sehr gut, sie lernt fleißig Finnisch und interessiert sich für Literatur auf Finnisch, trotzdem denkt sie oft an unsere Schule, vor allem an ihre Freunde. Außer Finnisch möchte ich auch andere Fremdsprachen lernen, leider habe ich wenig Zeit ... Alex, wann gehen wir denn tanzen?