Жил в Константинополе ишак, Ездил турок Бен-Гасан на нём, И нередко, сняв чувяк, И нередко, сняв чувяк, Ишака бил больно чувяком.
И ишак избитый, весь в слезах, У мечети на закате дня Завопил: "Молю, Аллах, Уважаемый Аллах, Сделай человека из меня! О, Аллах, ой, Аллах, Сделай человека из меня! И-а... Ну сделай, ну что тебе - жалко, да?.."
И Аллах ответил ему так: "Ишаков таких, как ты, любя, Сделаю такой пустяк, Сделаю такой пустяк, В Чан Кайши я превращу тебя!"
"О, Аллах, позволь тебя просить, Всё же зря меня не обижай, Ишаком не сладко быть, Ишаком не сладко жить, Но в Чан Кайши меня не превращай. А-а... О, Аллах, ой, Аллах, В Чан Кайши меня не превращай. Все меня считают дураком. В мудрецах не числюсь я пока. Но чтоб жил я подлецом И продажным брехуном, Поищи другого ишака!
Значит, понимаю, что и как, С ихнею политикой знаком. Кто я есть? Простой ишак. Нет, я не такой ишак. Я же понимаю что почём. Ой, Аллах, ой, Аллах, Слушай, Аллах, иди на минутку сюда, а? Ты знаешь что? Я подумал и решил: Чем Чан Кайши, лучше я останусь ишаком".