Убойная лига - Продукты президента | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Убойная лига
• Продукты президента

Игорь Коваленко, Роман Постовалов и Антон Макарский – «Новогодний стол Президента»
Даже не песня, а целый мюзикл!

В ролях:
Хлеб – Игорь Коваленко
Ёлка – Антон Макарский
Оливье – Роман Постовалов
Путинка – Антон Макарский
Икра – Антон Макарский
Холодец – Роман Постовалов
Сотовая связь – Антон Макарский
Президент – Антон Макарский

В России есть одна квартира где за пять минут до Нового года нет хозяина, потому что он стоит на красной площади и обращается к народу. Это настолько уважаемый человек, что в его квартире продукты сами собираются на стол…

Хлеб - Давай-давай-давай. Ставь! Так, отлично. Так ты – в центре, толстый здесь, Разрешите представиться, я – главный.
Оливье - Это почему, ты кто такой?
Хлеб - Я – хлеб.
Оливье - И чё, доказать можешь?
Хлеб - А-а-а-а. Вот моя корочка.
Оливье - Полковник Бородинский.
Хлеб - То-то. Ну что, мало времени, поехали!

«песня про сёмгу»
До курантов остается 5 минут,
президент вернется скоро, а мы тут.
Мы нарезаны, разлиты,
нашинкованы, помыты.
Ну когда же сёмгу привезут?

Хлеб - Где сёмга????!!!
Оливье - Сёмга?
Хлеб - Где сёмга????!!! Меня уволят, я закончу как последняя кириешка, госпади! Толстый, где сёмга????!!!
Оливье - А я чё, я за елку отвечаю.

«песня ёлки»
Я Ё-О-О-О-лка-а-а-а-а-а-а!
Я ёлка, я ёлка, я выросла в лесу,
Меня срубил мужик и наряжала телка!
Пусть праздник будет пару дней,
Но остаюсь я, как всегда, надолго.
Я – центр этой квартиры
И пусть я стою у сортира,
На этом празднике мира я – добра цитадель!
Я Ё-О-О-О-лка-а-а-а-а-а-а!

Ёлка - Ну!
Хлеб - Что ну?
Ёлка - Ну наряжаться пора.
Хлеб - Не-не, нет, рановато еще наряжаться, давайте как-то ну без этого…
Ёлка - Игрушки где?
Хлеб - А! В шкафчике, в коробке из-под обуви.
Ёлка - Ну надо же! Прям как у всех.
Хлеб - А чё, он не человек что-ли. Где ему игрушки хранить-то!
(ёлка уходит) Толстый, где сёмга?!!!
Оливье - А у меня чё: картошка есть, морковка есть, колбаска есть, яйца есть… сёмги – нет.
Хлеб - А ты кто?

«песня салата оливье»
Я – оливье, я оливье,
Усните кто-нибудь во мне.
А то, мои подружки:
горошек да петрушка,
У, какая прелесть!
Запей меня компотом.
Живу я как … закуска,
А мне на стол, а мне на стул,
а мне на пол охота!

Хлеб - Толстый, ты мне зубы не заговаривай! Если через пять минут не появится сёмга, нам всем…
(звонок в дверь) тынь-дынь.
Хлеб - … нам всем тынь-дынь, понял!
Оливье - Да.
- Здравствуйте, я – Путинка, мне сюда?
Хлеб - Вам наверх. Если придет тот, к кому ушла Путинка, а сёмги нет… я твои яйца, я твой горошек, я твою колбасочку положу в блендер и буду медленно на первой скорости превращать в суп-пюре!!!
Оливье - К вам пришли.
Хлеб - А-а! Пошел вон!

«песня икры»
Не на каждом столе новогоднем
На хлеб меня с маслом кладут.
Полгода все деньги копили,
А съели за пару минут.
Я – икра, я икра, я – черная икра.

- Я - хлеб.
- Икра.
Хлеб - Я так много о вас слышал! Знаете, вы - просто совершенство, понимаете. Вы и Обама для меня вообще это. Для нас, черных, это просто пример для подражания. …… Вы знаете что между нами, мне кажется, могло что-то получиться.
Икра - Не обольщайтесь, максимум что между нами может быть – это масло. Где мое место?
Хлеб - Как всегда в центре стола, проходите.
Икра - А это еще что за жижа?!!!
Хлеб - Это холодец, но вы не волнуйтесь, он не будет стоять на столе. Ну чё ты выперся, ну?

«песня холодца»
Не тревожь мне душу вилкой.
Я – студеный холодец.
Красота, рожденная в бульоне.
Кости шесть часов поварят
И по плошкам разольют.
И забудут на балконе.
Форму емкости приму,
Я не нужен никому.
Я прозрачней янтаря,
Но до седьмого января
Здесь стоять – судьба моя!

Хлеб - Ну чё ты разнылся, ну сожрут тебя седьмого, ну чё ты.

Убойная лига еще тексты

Перевод Translate.vc