угадай! - Опенинг | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• угадай!
• Опенинг

Dou ka... please!
Can you keep my secret?

Kirakira to kagayaku miraa
Watashi wa donna fuu ni utsutteiru no?

Horahora to te maneku mirai
Kore kara donna koto ga okoru no?

Me ni mieteiru mono ga subete de wa nai kara!

Mugamuchuu de that's ALL RIGHT
Mayowanaide I wanna TRY
Jibun no kimochi ni massugu de itai
Dakedo hitotsu ya futatsu kurai
Dare ni mo baretaku nai naisho tte aru mono da kara...
Mune ga chotto itamu my secret

Arekore to fukuramu negai
Watashi wa donna michi o aruite yuku no?

Iroiro to kikasete nee guys
Anata wa donna asu o egaku no?

Te no todokanai yume wa nani hitotsu nai kara!

Anchuumosaku de that's ALL RIGHT
Nayanda tte don't wanna CRY
Jibun no kimochi o shinjitsuzuketai
Dakedo hitorikiri de wa tsurai
Fuan de kakaekirenai yowane o koboshita ano hi...
Mune ni chotto nokoru my regret

Mugamuchuu de that's ALL RIGHT
Mae o muite I wanna TRY
Jibun no kimochi ni massugu de itai
Itsuka daiji na hito ni kurai
Dare ni mo hanashitenai naisho o uchiakeru kara...
Mune ni sotto himeta my secret

Я спрошу, сохранишь ли ты секрет мой?
Блестит, блестит - зеркало мое сверкает.
И пока не знаю, какой - же окажусь я в нем?
Скорей, скорей весь мир вперед толкает
И что же предвещает новой жизни поворот?
Глаза, казалось, видят все….но всего на свете знать никак нельзя.
Шагать смелее – так и держать!
Не буду от мечты отступать!
Своих же чувств не прятать и себе не лгать
Но есть у каждого секрет или два
И никому доверить тайны нельзя
Вот и все, зачем о нем кому-то знать?
Лишь боюсь немного за секрет свой!