√ Удит Нараян & Абхиджит & Кавита Кришнамурти & Пурнима & Судеш Бхонсле - Страсть Ishq 1997 Mr. Lova Lova (Ankhiyaan Tu Mila Le) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Удит Нараян & Абхиджит & Кавита Кришнамурти & Пурнима & Судеш Бхонсле
• Страсть Ishq 1997 Mr. Lova Lova (Ankhiyaan Tu Mila Le)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Mr. Lova/Мистер Лова Лова

Фильм: lshq/Страсть (1997)

Исполнители: Удит Нараян, Абхиджит, Кавита Кришнамурти, Пурнима, Судеш Бхонсле

Mr. Lova Lova, teri aankhon ka jaadu
Мистер Лова Лова, магия твоих глаз
Mr. Lova Lova, teri aankhon ka jaadu
Мистер Лова Лова, магия твоих слов

Oh, aankhiyan tu mila le raja
Встреться со мной взглядом, дорогой
Aaye hai din bahaar ke
Наступили весенние деньки
Aankhiyan tu chura na raja
Не отводи своих глаз, дорогой
Jaaye na din yeh pyaar ke
Пусть никогда не кончатся эти дни любви

Neend udti hai udne bhi de
Сон как ветром сдуло - ну и пусть
Chain khota hai khone bhi de
Покой потерян - ну и пусть
Jaan jaati hai jaane bhi de
Душа летит куда-то - ну и пусть
Ishq hota hai hone bhi de
Любовь кружит голову - ну и пусть

Mr. Lova Lova, teri aankhon ka jaadu
Мистер Лова Лова, магия твоих глаз
Mr. Lova Lova, teri aankhon ka jaadu
Мистер Лова Лова, магия твоих слов
Mr. Lova Lova mera dil dhadkaaye
Мистер Лова Лова, мое сердце стучит
Mr. Lova Lova meri jaan yeh jaaye
Мистер Лова Лова, моя душа летит

Lagta hai mujhko teri tabiyat theek nahin
Кажется мне, здоровье твое не в порядке
Theek bhala ho kaise tu nazdeek nahin
Как же оно будет в порядке, когда ты не со мной?
Rehne de baba, rehne de
Да ладно тебе, малышка
Kehne de kuch to kehne de
Нет, дай мне сказать до конца
Aankhiyon ki boli samjho bolo na
Лучше попытайся понять о чем говорит один лишь взгляд

Pyaar tera jeena ka ek bahaana hai
Твоя любовь - это то, ради чего я живу
Jab tak jeena hai yeh pyaar nibhaana hai
Пока мы живы, мы будем верны этой любви
Arre soch le phir jaldi hai kya
Эй, подумай как следует, не спеши с ответом
Soch liya ji soch liya
Я уже подумала и все решила
Kya bole tum phir se bolo na
Повтори то, что ты только что сказала