√ Удит Нараян & Алка Ягник - Ты не одинок Koi... Mil Gaya 2003 Haila Haila | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Удит Нараян & Алка Ягник
• Ты не одинок Koi... Mil Gaya 2003 Haila Haila

HAILA HAILA
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось;
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты коснулась меня.
(hailaa hailaa mai.n to mar ga'ii re
Я пошла за тобой,
bekhudii me.n kya yeh kar ga'ii re) -2
Что же я наделала в своем безрассудстве? - 2
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось;
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты коснулся меня.
(hailaa hailaa jaan taras ga'ii re
Моя душа тоскует,
phir koii ghaTa baras ga'ii re ) – 2
И ты как облако плывешь ко мне.
chhuunaa tha ek bahaana (chhuu liyaa - 3)..
Я коснулся тебя, (украдкой - 3)
pyaar tha yeh puraana( kah diyaa – 3)
Наша любовь будет вечной (скажи же – 3)
tumko mai.n maan ga'ii aaj pahachaan ga'ii... – 2
Любовь пришла ко мне, сегодня я узнала тебя.
nikale tum to diiwaane
Ты сходишь по мне сума
merii chorii
Это моя тайна
mai.n ne pakaRii
Я разгадала ее
. gorii baahe.n
Своими светлыми руками.
kaahe jakaRii
Почему мы так сильно привязаны к друг другу?
kaa.mpne lagaa hai yeh jiyaa
Мое сердце трепещит,
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты коснулся меня
hailaa hailaa mai.n to mar ga'ii re
Я пошла за тобой.
bekhudii me.n kya yeh kar ga'ii re
Что же я наделала в своем безрассудстве?
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты прикоснулась ко мне.
(hailaa hailaa jaan taras ga'ii re
Моя душа тоскует,
phir koii ghaTa baras ga'ii re ) – 2
И ты как облако плывешь ко мне.
rokkar dil ko dekhaa (na rukaa - 3)
Я сдерживала свое сердце (не сработало - 3)
tuu ne kuchh kar diyaa to (yeh jhukaa - 3)
Ты что-то сделал со мной, (я сдалась - 3)
Jaane kya mai.n ne kiya tujhko jaane kya hu’aa 2
Кто знает что я сделал? Кто знает что случилось?
ham lage muskaraane
Что заставило меня улыбаться.
chaahe din ho chaahe raat ho
И днем и ночью
yuu.n hii baiTHe kare.n baate.n
Давай сядем и поговорим, как сейчас
. pyaar hamne bas me.n kar liyaa
У нас не было выбора, мы влюбились
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось,
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты прикоснулся ко мне.
(hailaa hailaa jaan taras ga'ii re
Моя душа тоскует,
phir koii ghaTa baras ga'ii re ) – 2
И ты как облако плывешь ко мне.
hailaa hailaa hu'aa hu'aa
Случилось, случилось
hailaa hailaa tuu ne chhuu'aa
Ты прикоснулась ко мне.
(hailaa hailaa mai.n to mar ga'ii re
(Я пошла за тобой,
bekhudii me.n kya yeh kar ga'ii re) - 2
Что же я наделала в своем безрассудстве?) - 2
phir koii ghaTa baras ga'ii re
И ты как облако плывешь ко мне.
Hailaa
Hailaa

Hoy taari ra raa, raa ri raa ri ra raa
Taari ra raa, ra ri raa raa raa

Hailaa, hailaa u: huaa huaa
Hailaa hailaa u: tune chhuaa
Haila haila, main to mar gayee re, bekhudi mein kyaa ye kar gayee re
Haila haila, main to mar gayee re, bekhudi mein kyaa ye kar gayee re

Hailaa hailaa a: huaa huaa
Hailaa hailaa a: tune chhuaa
Hailaa hailaa, jaan taras gayee re, phir koi ghataa baras gayee re
Hailaa hailaa, jaan taras gayee re, phir koi ghataa baras gayee re

Chhoonaa thaa ik bahaanaa,
Chhoo liyaa
Chhoo liyaa
Chhoo liyaa
Hey, pyaar thaa ye puraanaa,
Kah diyaa
Kah diyaa
Kah diyaa
Tumko main maan gayee, aaj pahchaan gayee
Tumko main maan gayee, aaj pahchaan gayee
Nikle tum to deevaane
Meri chori a: maine pakadi
Gori baahen a: kaahe jakadi
Kaanpne lagaa hai ye jiyaa
Hailaa hailaa
Hailaa hailaa
Hailaa hailaa, main to mar gayee re, bekhudi mein kyaa ye kar gayee re
Hailaa hailaa, huaa huaa, hailaa hailaa, tune chhuaa
Hailaa hailaa, jaan taras gayee re,
Phir koi ghataa baras gayee re
Phir koi ghataa baras gayee re

Dolaa laa re.., bole laa laa, hey baabaa re.. Ey ey

Rok kar dil ko dekhaa,
Na rukaa
Na rukaa
Na rukaa
Tune kuchh kar diyaa to,
Ye jhukaa
Ye jhukaa
Ye jhukaa
Jaane kyaa maine kiyaa, tujhko jaane kyaa huaa
Jaane kyaa maine kiyaa, tujhko jaane kyaa huaa
Ham lage muskuraane
Chaahe din ho u: chaahe raat ho
Yunhi baithen u: kare baaten
Pyaar hamne bas mein kar liyaa
Hailaa hailaa a: huaa huaa
Hailaa hailaa a: tune chhuaa
Hailaa hailaa, jaan taras gayee re, phir koi ghataa baras gayee re
Hailaa, hailaa u: huaa huaa
Hailaa hailaa u: tune chhuaa
Haila haila, main to mar gayee re, bekhudi mein kyaa ye kar gayee re
Phir koi ghataa baras gayee re.

√ Удит Нараян & Алка Ягник еще тексты

Перевод Translate.vc