√ Удит Нараян & К.С. Читра - Ты не одинок Koi... Mil Gaya 2003 Koi Mil Gaya | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Удит Нараян & К.С. Читра
• Ты не одинок Koi... Mil Gaya 2003 Koi Mil Gaya

KOI MIL GAYA
haa.khwaabo.n khayaalo.n khawaahisho.n ko chehara mila... - 2
Мои мечты, идеи и желания обнаружили лицо… - 2
mere hone ka matlab milaa
Я обнаружила причину существования.
koii mil gaya... - 2
Я нашла кое кого… - 2
haa.n kaun mil gaya
Да? Кого же ты нашла?
koii mil gaya
Я нашла кое кого.
yuu.n to ham tum milne ko milte rahe - 2
Я и ты встречались все время, - 2
par kyo.n aaj aisa lagaa
Так почему же мне кажется сегодня
koi mil gaya... 2
Что я нашел кого то? - 2
haa.n kaun mil gaya
Да? Кого же ты нашел?
koii mil gaya
Я нашел кого то.
mujhse milkar kya hota hai
Что же случилось с тобой, когда ты встретил меня?
yeh batlaa'o na - 2
Скажи же мне - 2
baat yeh ham kaano.n me.n kahe.nge
Я шепну тебене на ушко;
paas me.n aa'o na 2
Подойди по ближе - 2
Jo baat tum kahoge voh baat mai.n bhii jaanuu.n
Все, что ты собираешься сказать, я знаю
Yeh paas me.n aane kii mai.n baat nahii.n manuu.n
И я не собираюсь для этого подходить ближе к тебе.
Suno na… 3
Послушай же меня - 3
yuu.n to baate.n karne ko karte rahe
Я и ты разговариваем все время,
par kyo.n aaj aisa lagaa
Так почему же мне кажется сегодня
koi mil gaya... 2
Что я нашел кого то? - 2
haa.n kaun mil gaya
Да? И кого же ты нашел?
koii mil gaya
Я нашел кого то.
aakar mere paas me.n tum ho
Когда ты рядом со мной, подойди ко мне поближе,
jaakar bhii ho paas 2
Ты все ровно близко, даже если ты далеко.
is ahasaas ke jaisaa koii (aur nahii.n ahasaas) – 2
Нет другой реальности, чем (наша реальность) - 2
yeh jo bhii ho rahaa kyo.n jaanta nahii.n mai.n
Почему я не могу понять, что со мной происходит?
apne hii dil kii baate.n pahachaanta nahii.n mai.n
Я не могу понять даже собственное сердце. pahachaano...3
Пойми же - 3
dil to apna pahale bhii dhaRka kiya
Мое сердце так сильно и раньше билось,
par kyo.n aaj aisa lagaa
Так почему же мне кажется сегодня,
koi mil gaya... 2
Что я нашла кого то –2
haa.n kaun mil gaya
Правда, и кого же ты нашла?
koii mil gaya
Я нашла кого то.
khwaabo.n khayaalo.n khawaahisho.n ko chehara mila...
Мои мечты, идеи и желания обнаружили лицо…
par kyo.n aaj aisa lagaa
Так почему же кажется сегодня
koi mil gaya...
Я нашел кого то.
koi mil gaya...
Я нашла кого то.