Узи Хитман - Kan noladeti | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Узи Хитман
• Kan noladeti

Pesni.guru - сайт для Гуру

Слова см. в микс -версии песни.
Не поверите, впервые я услышал эту песню на кассете Филипа Киркорова, и он исполнял ее с Пугачевой, это была какая-то пиратская сборная солянка, и этой песни в списке не было, я долгое время даже не знал как она называется, потом через много лет случайно у знакомого нашел маленький кусочек - промо, меньше минуты. И вот только сегодня решил таки найти ее целиком. Вначале слова, а потом и музыку.

В песне говорится о любви к своей Родине, к месту где родился, где все твои близкие, друзья, для автора - это Эрец Исраэль, а потому для него 2000-летние скитания закончились.

Английский подстрочник:
HERE
MY HOUSE IS HERE/I WAS BORN HERE

Here is my home, here I was born
On the plain which is by the shore.
Here are the friends who I grew up with
And I have no other place in the world.
I have no other place in the world.

Here is my home, here I played
in the lowland which is near the mountain
here I drank water from the well
and planted grass in the desert
and planted grass in the desert.

Chorus:
Here I was born
here my children were born to me.
here I built my house - with my own two hands
here, you're also with me
and here are all of my thousand friends
and after 2,000 years -
my wanderings are over.

Here I played all of my songs
and went on a night journey
here in my youth I defended
the land of my God
the land of my God.

(Chorus)

Here I set my table
A piece of bread, a fresh flower
I opened the door to my neighbors
And whoever comes, we'll greet “Ahalan!*”
And whoever comes, we'll greet “Ahalan!”

(Chorus)