Уильям Уаймарк Джейкобс – один из наиболее популярных английских писателей-юмористов начала XX века. Большинство рассказов Джейкобса посвящено морской теме. Его герои, вечно попадающие в комические ситуации, – простодушные боцманы и забулдыги-матросы, старые капитаны и мальчишки-юнги. Изящный стиль, неожиданные концовки, тонкий, чисто английский юмор Джейкобса были по достоинству оценены Дж. К. Джеромом, Дж. К. Честертоном, П. Г. Вудхаусом, Дж. Б. Пристли, а сам писатель получил прозвище Портовый О'Генри.
Содержание: 1. «Бенефис» 2. «Дальний родственник» 3. «Всё дело в платье» 4. «Адмирал Петерс» 5. «Пассажир» 6. «Нашла коса на камень» 7. «Сынок»