Ультравожык - Атлантыда | Текст песни

• Тексты песен
• Ультравожык
• Атлантыда

Оригинал: Беларуская мова.
Вокны маўклівых і высокіх дамоў
глядзяць у вечар надышоўшай вясны.
А ў небе ззяюць тысячы зор, якую сотню гадоў
ужо свецяць, вартуючы нашыя сны.
Назіраюць і сочаць за нашай зямлёй,
глядзяць з увагай на нас з табой.

Скажыце мне, зоры, ці вы бачылі мой край
у старажытныя былыя часы,
князя старога, што свайму сыну казаў: “Ты Раздіму не забывай,
помні: за яе лёс адказваеш ты”.
Шмат вырасла дрэваў за гэты час,
цяпер за Радзіму адказвае кожны з нас.

Мы не ідзем у новы дзень, на сонца свет,
спяшаемся схавацца ў едкі дым ад цыгарэт,
запіць сумленне кубкам чорнага віна.
Атлантыда кліча нас (чакае нас), а нас няма.

Перевод: русский язык

Окна молчаливых и высоких домов
смотрят в вечер наступившей весны.
А в небе сияют тысячи звезд, которые сотни лет
уже светят, охраняя наши сны.
Наблюдают и следят за нашей землей,
смотрят с вниманием на нас с тобой.

Скажите мне, зори, вы видели мой край
в древние былые времена,
князя старого, что своему сыну говорил: "Ты Раздиму не забывай,
помни: за ее судьбу отвечаешь ты.
Много выросло деревьев за это время,
теперь за Родину отвечает каждый из нас.

Мы не идем в новый день, на солнце свет,
спешим укрыться в едкий дым от сигарет,
запить совесть чашкой черного вина.
Атлантида зовет нас (ждет нас), а нас нет.

Ультравожык еще тексты