Спектакль Государственного академического Малого театра.
Две юных девицы покидают пансион мисс Пинкертон. Эмилия Седли, дочь состоятельного эсквайра, являет собой образец чисто английской, несколько пресной миловидности и добродетели. Она «обладает добрым, нежным и великодушным сердцем», и, по правде говоря, не блещет умом. Иное дело Ребекка Шарп. Дочь беспутного художника и балетной танцовщицы, француженки, «мала ростом, хрупка и бледна», но один взгляд её зеленых глаз уже способен сразить наповал любого мужчину. Бекки, выросшая в веселой бедности, умна, остра на язык, видит людей насквозь и полна решимости любой ценой завоевать место под солнцем, даже путем лицемерия и обмана. Что ж делать, ведь у бедняжки нет ни любящих родителей, ни состояния, ни титула — всего того, что питает добродетель более счастливых сверстниц.
В ролях:
Ребекка Шарп (Бекки) — Татьяна Еремеева; Кукольник — Евгений Велихов; М-р Джон Седли — П. Старковский; Эмилия Седли, их дочь — Ольга Хорькова; Миссис Седли — А. Сальникова; Джозеф Седли (Джоз), их сын — Николай Рыжов; Джордж Осборн (капитан) — Н. Афанасьев; Вильям Доббин (капитан) — Дмитрий Павлов; Сэр Питт Кроули (баронет) — Виктор Шарлахов; Родон Кроули, его сын — Борис Телегин; Мисс Кроули, сестра сэра Питта — Александра Яблочкина; Милорд Стайн — Семён Межинский; О'Дауд, полковник — Т. Ванюков; Пегги О'Дауд, его жена — Софья Фадеева; Генерал Тафто — Никита Подгорный; Пинер, экономка — Ксения Тарасова; Бригс, компаньонка мисс Кроули — Варвара Обухова; Феркин, горничная мисс Кроули — Е. Кузнецова; Тинкер, экономка сэра Питта — Татьяна Панкова; Исидор, cлуга Джоза — Анатолий Торопов; Фиффин, горничная Бекки — Валентина Архангельская; Джорджи, сын Эмилии — Т. Некрасова; Чопер, поверенный в делах сэра — Сергей Конов; Лоренс — П. Садовский; Шериф — Владимир Котельников.
Инсценировка - Игорь Ильинский. Постановка - Игорь Ильинский, Вениамин Цыганков. Режиссёр - Татьяна Еремеева. Запись 1960 г.