Уроки польского языка - Зоопарк | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Уроки польского языка
• Зоопарк

Допжый день на любов и слухованцы.
(Здраствуйте дорогие радиослушатели)

Разучим новые слова.

 пше  башкотык
(страус)
башкотык

 пше  пятностропилец
(жираф)
пятностропилец
(жираф)

 пше  тумботварок
(бегемот)
тумбатварок
(бегемот)

 пше  красно-ass
(макака)
красно-ass
(макака)

 пше  кривотварок
(мартышка)
кривотварок
(мартышка)

 пше  рыклохматка
(лев)
рык-лох-матка
(лев)

 пше   тормозилка 
(черепаха)
 тормозилка 
(черепаха)

 пше  колкаабразина
(дикобраз)
колкаабразина
(дикобраз)

 пше  торбоскакалка
(кенгуру)
торбоскакалка
(кенгуру)

пше  фрунзик
(самец)
фрунзик
(самец)

пше  подфрунзюшка
(самка)
подфрунзюшка
(самка)

 пше  яйко
(яйцо)
яйко
(яйцо)

 пше кепезушка
(клетка)
К.П.З.ушка
(клетка)

 пше  пайка
(корм)
пайка
(корм)

и  пше  надзирушник
(смотритель)
надзирушник
(смотритель)

Теперь разучим новые словосочетания.

пше  тормозилкова хлебалка
(черепаховый суп)

пше  тумботварковы гуртки
(стада бегемотов)

пше башкотыково яйко
(страусиное яйцо)

пше торбоскакалкова подфрунзюшка
(самка кенгуру)

А теперь составим небольшой, но содержательный
рассказ из выученных нами слов.

Пше поза чвартековым ранком надзирушник дюжо
напайковал красно-ass-ов и пятностропильскую подфрунзюшку,
та воны вже айчували не так то есть добже.

(В пятницу утром смотритель перекормил макак и самку жирафа,
и они чувствовали себя не очень хорошо.)

Пше  то й же подзирнули торбоскакалкова подфронзюшка,
рыклохматка и тумботварок то й на подговорки гризлика та й
фрикалку вже найрешили поднадкусовать надзирушника.

(Это заметили самка кегуру лев и бегемот и, подговорив, медведя и ежика
решили загрызть надзирателя.)

Пше  напужаны  тормозилки  знайпуго тож з их замастырку
тормозилкову хлебалку  пше  надрешили шо надо утекать з кепезушника,
та пше башкотыки понатыкивали башкирки там де дёрн.

(Испуганные черепахи из боязни, что из них сделают черепаховый суп,
решили покинуть клетку, а страусы спрятали головы в песок.)

Пше только кривотварковый фрунзик неиспужавшись,
несхопил башкотыково яйко та й знычковал тамжеж где ж спальна дюрка
гризлика.

(И только самец мартышки, не испугавшись, схватил страусиное яйцо и
спрятал в берлогу медведя.)

Най тут-то пока.
(На этом до свидания.)


Уроки польского языка еще тексты

Перевод Translate.vc