У.эР.Асквад (ex - Убитые Рэпом), Black White Side - Улетай моя печаль | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• У.эР.Асквад (ex - Убитые Рэпом), Black White Side
• Улетай моя печаль

В голове моей раздор от словосочетаний.
Рвется рифма наружу, я ничего не слышу.
Звуки уходят куда-тоо далеко,
глубоко, очень резко льется слово моё.

Никто мне не нужен именно в этот час,
когда пространства мало, нет здесь места для вас.
Для всех вас кромещная тьма, экстаз.
Я ушел глубоко в себя, может, может быть навсегда.

Слеза на моей щеке дарит надежду мне,
в этой темноте я слышу голос из вне.
Но где же ответ на словесный мой бред?
Мрак говорит мне "да", но свет говорит мне "нет",

Беги от меня тоска, но истина далека от меня,
тень уходит с наступлением дня.
А нельзя постоянно быть веселым, а жаль,
я кричу в темноту: "Улетай моя печаль."

Припев:
Уходит день, оставив за собою лишь только тень
и новою игрою завлекает меня куда-то в даль тоска, грусть, моя печаль.

Крест на крест сплетена сеть из боли холодна,
странная тревога за тебя, душа моя.
Холод рвется из окна во внутрь дома моего,
печаль и ночь проходит через стекло.

Стекло в окне разбита, входная дверь открыта.
Я этому совсем не рад, и нету им нигде преград.
Назад не поверну, я подойду к окну
и крикну в темноту холодному ветру:

"Лети моя боль далеко-далеко ввысь,
лети моя душа высоко, и в этом есть смысл."
Осталось лишь мгновение до изчезновения тени,
Закат приближается, день снова кончается.

Я просто тихо лег уснуть крепко закрыв глаза,
на время все забыть и сказать темноте "Да.",
В состоянии сна я вижу даль
и во сне и кричу: "Улетай моя печаль."

Припев:
Уходит день, оставив за собою лишь только тень
и новою игрою завлекает меня куда-то в даль тоска, грусть, моя печаль.

Сон мой как ночью яркий огонь,
Силой неведомой рвется наружу боль.
Стой, где стоишь, ночь!
Ты одна не спишь, в темноте всё видишь,
Во мраке все, все слышишь.

Рвется из дома сон, раскрыты ставни окон.
Вот он светлый день идет, побеждая тень.
Горизонт горит, пламя высоко уносит,
ночь уходит, уходит, за собой огни гасит.

Светлый день, мой, забери меня с собой.
Легкою прохладою разгоняет ветер жаркий зной.
Утренний солнца луч, язык пламени вот из-за туч.
Яркая сила небес, да полная всяких чудес.

Противостояние "да", дня и ночи слияния, "да",
в одно целое "да", серая темнота,
борьба, ночь уходит сорвав с лица вуаль,
и только ветер мне шепчет: "Улетай моя печаль!"

Припев:
Уходит день, оставив за собою лишь только тень
и новою игрою завлекает меня куда-то в даль тоска, грусть, моя печаль.

Это был Black в нашем доме,
Это был Dross в нашем доме,
Это был Алекс, c'mon, baby, baby, c'mon!

А почему так обыденно, глупо, смешно?
Да почему я живу как в прошедшем кино?
Почему слякоть города душит наш крик?
Почему я молчу, головою поник.

Улетай печаль!

У.эР.Асквад (ex - Убитые Рэпом), Black White Side еще тексты

Перевод Translate.vc