Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ф. Шуберт - Лесной царь (перевод Жуковского) | Текст песни

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.

«Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?» —
«Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:
Он в темной короне, с густой бородой». —
«О нет, то белеет туман над водой».

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои».

«Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит». —
«О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы».

«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять».

«Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей». —
«О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне».

«Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой». —
«Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать».

Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал...
В руках его мертвый младенец лежал.

В. А. Жуковский

Ф. Шуберт еще тексты


Другие названия этого текста
  • Франц Петер Шуберт - Баллада "Лесной царь" (1)
  • Франц Шуберт - "Лесной царь" (на русском) из цикла "Зимний путь" (1)
  • Ф. Шуберт - Лесной царь (на русском) (0)
  • Ф. Шуберт - Баллада "Лесной царь" (0)
  • Георг Отс - Лесной царь (Der Erlkцnig, Шуберт) (0)
  • Борис Гмыря - Ф. Шуберт Баллада "Лесной царь" (0)
  • Лесной царь (Ф.Шуберт) - Georg Ots (0)
  • 3333333333333 - жжжжжжж (0)
  • Ф. Шуберт - Лесной царь (перевод Жуковского) (0)
  • Ф. Шуберт - Баллада "Лесной царь"из цикла «Лебединая песня» (0)
  • Франц Шуберт -- Лесной царь - Исп. Georg Ots (0)
  • 6 классу - Ф. Шуберт Баллада "Лесной царь" (на русском языке) (0)
  • Ф.Шуберт - Лесной царь Георг Отс (баритон) (0)
  • Георг Отс - Лесной царь (Франц Шуберт - Иоганн Вольфганг Гёте) (0)
  • Ф. Шуберт. "Лесной царь" - Герг Отс (0)
  • Ф.Шуберт " Лесной царь" - Татьяна Старкова (сопрано),Василий Попов(ф-но) (0)
  • Ф. П. Шуберт - "Лесной царь" на русском (0)
  • Франц Шуберт - Лесной царь (Георг Отс) (0)
  • Франц Петер Шуберт - "Лесной царь" (0)
  • Ф. Шуберт - Баллада Лесной царь (русский) (0)
  • Ф. Шуберт - Баллада "Лесной царь"слова:Гете перевод:Жуковский (0)
Видео
  • Василий Жуковский "Лесной царь" Василий Жуковский "Лесной царь"
    Tatyana Starkova - Баллада "Лесной царь" Ф.Шуберт - Duration: 4:59. by love . singers 579 views. 4:59 ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1