Фархан Акхтар (Ost Rock On!!) - Sinbad The Sailor | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Фархан Акхтар (Ost Rock On!!)
• Sinbad The Sailor

Sindbad The Sailor Ek Jahaaz Mein Jab Chala …Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Doondh Raha Tha Ek Naye Duniya Ka Pata …Mere Yaar Sunlo Sunlo…..

Woh Anjaane Raahon Mein Tha, Woh Lehron Ki Baahon Mein Tha
Sab Ne Kaha Tha In Samandaron Mein Jaana Nahin
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Khwaabon Ke Peeche Jaake Kuch Bhi Hai Paana Nahin
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..

Woh Apni Hi Dhun Mein Raha, Woh Suntata Dil Ka Kahaan
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor…

Us Ka Jahaaz Gira Tufano Mein,
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Phir Bhi Na Aayi Aandhi Us Ke Armaano Mein
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Woh Deewana Aisa Hi Tha Ooo..Woh Sapno Ka Humrahi Tha Ooo..
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor…

Woh Kuch Paane Ki Chaah Mein, Woh Badta Rahan Raahon Mein
Gehra Samundar Tha Oonchi Oonchi Lehren
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Kasthi Acchi Acchi Bhi Mushkil Se Tehre
Mere Yaar Sunlo Sunlo…..
Woh Saahil Pe Gaa Hi Gaya Oooo, Woh Mazil Ko Paa Hi Gaya Oooo
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor
Us Ke The Jo Sapne Wohin Us Ke The Apne, Aisa Tha Sindbad The Sailor….Sailor…

Tum Ho To Gaata Hai Dil , Tum Nahin To Geet Kahan,
Tum Ho To Hai Sab Haasil, Tum Nahin To Kya Hai Yahan
Tum Ho To Hai Sapno Ke Jaisa Haseen Ek Sama
Jo Tum Ho To Yeh Lagta Hai Ke Mil Gayi Har Khushi
Jo Tum Na Ho Yeh Lagta Hai Ke Har Khushi Mein Hai Kami
Tumko Hai Maangti Yeh Zindagi…..
Ooooooooo..Ooooooo….Ooooooo

Однажды Синбад-мореход
Ушел под парусом в море,
Послушай, послушай друг мой
Хотел найти путь в новый свет
Послушай, послушай друг мой
Ооо, он пересёк неизведанные моря
Ооо, и попал во власть стихии

Сколько раз предупреждали его
Послушай, послушай друг мой
Не пытаться достать недосягаемое
Послушай, послушай друг мой
Ооо, но он цеплялся за свои мечты
Ооо, и слышал только зов своего сердца

Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода
Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода

И тайфун разбил его корабль
Послушай, послушай друг мой
Но страсть удержала его на плаву
Послушай, послушай друг мой
Ооо, он был слишком одержим, чтобы утонуть,
Ооо, мечтатель, вот кто он был

Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода
Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода

И жажда иллюзий дала ему верное направление
То был бездонный океан с огромными волнами
Послушай, послушай друг мой
Которого боялись самые большие корабли
Послушай, послушай друг мой
Ооо, но в конце концов он всё-таки достиг суши
Ооо, он достиг берега своей судьбы

Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода
Все его богатства – это его собственные грезы
Вот, что было у Синбада-морехода

Ты со мной – и сердце поет
А нет тебя – и песен нет
Ты со мной – и у меня есть все
А нет тебя – и не осталось ничего
Если ты рядом, каждая минута кажется сказочно прекрасной

Когда ты есть, то кажется
Что со мной все радости жизни
Когда тебя нет, то кажется
Что любая радость – не в радость
О тебе молит вся моя жизнь

Фархан Акхтар (Ost Rock On!!) еще тексты

Перевод Translate.vc