Федерико Гарсиа Лорка - Любовь до боли, смерть моя живая... (читает Michelle Paffer) | Текст песни

• Тексты песен
• Федерико Гарсиа Лорка
• Любовь до боли, смерть моя живая... (читает Michelle Paffer)

Автор: Федерико Гарсиа Лорка
Сборник: Сонеты тёмной любви (1936)
Читает: Michelle Paffer
Музыка: Nox Arcana - Angels in the Snow

* * *
Любовь до боли, смерть моя живая,
жду весточки - и дни подобны годам.
Забыв себя, стою под небосводом,
забыть тебя пугаясь и желая.

Ветра и камни вечны. Мостовая
бесчувственна к восходам и заходам:
И не пьянит луна морозным мёдом
глубин души, где темень гробовая.

Но за тебя шёл бой когтей и лилий,
звериных смут и неги голубиной,
я выстрадал тебя, и вскрыты жилы.

Так хоть бы письма бред мой утолили,
или верни меня в мои глубины
к потёмкам, беспросветным до могилы!

Перевод А. Гелескула