Фитоняшки - 99 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Фитоняшки
• 99

Play dead again.
It just might stop before the end.
If I pretend you may not see the pain I'm in.
So close to me,
can't tell what I'm supposed to be.
Don't stop to breathe,
can't bear to think what you might see.
This tourniquet,
these blessed hands around my head
So I can keep from...

Bleeding.
I've got to find a way to stop before it starts.
Finding its way through my veins right to my heart.
I never thought it something everyone could see.
And it kills within me.

I won't, I won't leave without a trace.
I won't be erased.
(X2)

It's in my head,
I can't forget what you once said.
The words I read,
the fractured soul that I can't mend.
Right here with me,
killing the void I used to be.
Remembering through fading sparks of memory.
Two broken hands lift seven wounds and fight to stand
To keep the lungs from..

Caving.
I've got to find a way to stop before it starts.
Finding its way through my veins right to my heart.
I never thought it something everyone could see.
And it kills within me.

I won't, I won't leave without a trace.
I won't be erased.

Turning. It's moving. Escaping right through me.
I care not. I bleed not. For you I believe not.
I play dead.

I won't, I won't leave without a trace.
I won't be erased.

Снова я играю мертвеца
Это не могу остановить,
Буду продолжать я до конца.
Ты, когда я только притворюсь,
Не увидишь боль мою и грусть.
Близко ты, но не могу сказать,
Кем себя сейчас могу считать.
Но прошу дыханье соблюсти,
Я иначе все пойму тотчас!
Боль я не смогу перенести,
Зная, что все видишь ты сейчас!
И на мне лежат сейчас, как жгут,
Руки, что благословление несут.

Не могу себя я удержать
От того, чтоб кровоточить не начать

Но я знаю прекращенья путь:
Перед тем, как боль начнет расти
Посылаю через вены в грудь
Эту боль по верному пути.
Никогда бы не подумал я,
Что увидит это кто-нибудь!
Убивает эта мысль меня!

Нет, я не исчезну без следа!
Я не буду стертым никогда!

Мысль не хочет сердце покидать,
Не могу слова твои забыть
Душу, что сумели изломать,
Я сейчас не в силах починить
При движении разбитых рук
Чувства поднимаются все выше
Чтоб стоять, сражаться против мук
Пока легкие свободно дышат,
Чтобы то дыханье сохранить,
И не дать им грудь опустошить.

И я знаю прекращенья путь:
Перед тем, как боль начнет расти
Посылаю через вены в грудь
Эту боль по верному пути.
Никогда бы не подумал я,
Что увидит это кто-нибудь!
Убивает эта мысль меня!

Развернувшись, боль уходит вдаль,
Оставляя меня одного опять
Не забочусь я, ушла печаль,
Но тебе мне трудно доверять
Мертвого приходится играть.

Нет, я не исчезну без следа!
Я не буду стертым никогда!