Флоооо - Arrête (гитарный минус) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Флоооо
• Arrête (гитарный минус)

Qui de nous deux aura la force de dire
Les yeux dans les yeux à l’autre de partir
Je me souviens hier, je me souviens de nous
Les draps sous la colère, ne cachent plus rien du tout
Te souviens tu d’hier
Te souviens tu de tout
Tes joues sous la colère
Rougissent tout à coup

Arrête,
Arrête, ma tête explose
Arrête,
Arrête, que ma tête se repose

Qui de nous deux aura la force de fuir
De faire de nous un nouveau souvenir
Je me souviens hier, je me souviens de tout
Les jours sous la colère ne cachent plus rien du tout

Arrête,
Arrête, ma tête explose
Arrête,
Arrête, que ma tête se repose
Arrête,
Arrête, ma tête explose
Arrête,
Arrête, que ma tête se repose
Arrête,
Arrête, ma tête explose
Arrête,
Arrête, que ma tête se repose
Arrête,
Arrête, que nos têtes se reposent.

перевод: Эржена Тарнуева

Смогу ли я сказать тебе "прощай"?
Смогла бы ты просить меня уйти?
Вчерашний помню день - его нельзя забыть,
И гнева своего не можем мы укрыть,
Ты вспоминаешь день,
Надеясь все забыть,
Ты злишься на меня,
И нету сил терпеть!...

Оставь меня!
Уйди навек
Из мыслей
И из снов!

Я так хочу
Скорей забыть,
Как много было
Слов

Смогу ли я когда-нибудь уйти?
Смогла бы ты о нас с тобой забыть?
Воспоминания умеют убивать,
И в гневе больше нечего
Уже
Скрывать

Оставь меня!
Уйди навек
Из мыслей
И из снов!

Я так хочу
Скорей забыть,
Безумную любовь

Оставь меня
В холодной мгле
С собой
Наедине...

Оставим,
Оставим,
Забудем все как сон

Оставь меня!
Уйди навек
Из мыслей
И из снов!

Я так хочу
Скорей забыть,
Безумную любовь

Оставим,
Оставим,
Забудем все как сон