Фролов Константин - Безмолвен, холоден и горд | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Фролов Константин
• Безмолвен, холоден и горд

Безмолвен, холоден и горд
Залитый солнцем Хвааль-Фьорд;
Молчит полярная страна,
Как будто заворожена.

Вздымая пену за кормой
Уходит в море наш конвой,
И этот свет тревожит глаз -
Он просто может выдать нас.

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
То, что ты задумал, сможешь оправдать ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Твой приказ исполнен - только будешь рад ли?..

Ждут весть о каждом корабле
В Майами, Глазго и Орле.
И вспоминают милых жен
Три парня - Том, Иван и Джон.

Они в кильватерном строю
Несут сквозь льды судьбу свою,
Плечом к плечу и к борту борт -
Но так далек заветный порт...

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Я прорвусь сквозь лед, туман ли, град ли;
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Не грусти, до встречи - впрочем, это вряд ли.

Нас выдал свет, а может - черт,
Но первый штурм отбил эскорт.
Враг, остановленный огнем
Предпринимает "Ход конем".

Из-под воды и над водой
Несется смерть на наш конвой,
За этим штурмом штурм еще -
И вот открыт печальный счет.

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Своему народу не противно лгать ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Честь страны и флота долго замарать ли?

Но Дадли подписал приказ,
Он был труслив и предал нас.
Том раздосадован и зол
Плюет на раскаленный ствол.

Эскорт ушел - спасенья нет,
Остался лишь его корвет;
Он дребезжит как старый таз -
Но он один не бросил нас.

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
На таком корыте стыдно умирать ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Я вернусь, Луиза - впрочем, это вряд ли...

А в океане полный штиль,
У сухогруза ровный киль
Все выжимая из котлов,
Идем - четырнадцать узлов.

Но вот по борту пенный след
В него направленных торпед
И разворачивает Джон
Еще горячий "эрликон".

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
У врага бриллианты не с твоих наград ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Я вернусь, Россина - только будешь ждать ли?

Вот в перекрестье снова блеск:
Стервятник, рвущийся с небес.
Он выбрал цель, он летчик-ас,
Он не упустит этот шанс.

Но отвернул, не сплоховал
Иван, сжимающий штурвал.
Вот вой, они - лишь просто цель,
Он просто выиграл дуэль.


Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Как живешь, Мария, держим Сталинград ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Напишу попозже - впрочем, это вряд ли...

Конвой покоится на дне;
Живые счастливы вполне.
Пройдя кромешный этот ад,
Они не требуют наград.

Успев за месяц постареть,
Дошла до порта только треть.
Вот так оплачена сполна
Сановной трусости цена.

Припев:
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Мы сыграли в ящик - ну, теперь ты рад ли?
Don't do this, Dudley,
Don't do this, Dudley, -
Всех нас с потрохами продал - ну не гад ли?!