Халида Бигичева - Күзләремнең төсе үзгәрмәде | Текст песни

• Тексты песен
• Халида Бигичева
• Күзләремнең төсе үзгәрмәде

Икәү бергә йөргән сукмакларда
Яфрак күмде безнең эзләрне.
Яфракларның төсе үзгәрмәде,
Яфракларның төсе үзгәрмәде,
Синнән башка көзләр үзгәрде.

Ак бураннар миңа кабатлады
«Мин яратам» дигән сүзләрне.
Бураннарның көче үзгәрмәде,
Бураннарның төсе үзгәрмәде,
Синнән башка дөнья үзгәрде.

Синнән башка, дустым, синнән башка,
Күп нәрсәләр инде үзгәрде.
Күзләремнең төсе үзгәрмәде,
Күзләремнең төсе үзгәрмәде,
Сагыш кына басты күзләрне

Цвет листвы не изменился
перевод Ф. Нуртдинова

На тропинках вместе где бродили,
Все следы засыпала листва.
Цвет листвы ничуть не поменялся,
Цвет листвы ничуть не поменялся,
Только осень без тебя не та

Мне бураны белы повторяли:
«я люблю» - такие вот слова.
И буранов сила не угасла(сменилась),
Цвет бураны свой не поменяли,
Только жизнь моя уже не та

Без тебя, дружок мой ненаглядный,
Многое сменилось с давних пор.
Цвет очей моих не изменился,
Цвет очей с тех пор не изменился,
Лишь тоской,печалью полон взор