Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Хор Валаам - Уж ты поле мое (солдатская песня) | Текст песни и Перевод на русский

УЖ ТЫ, ПОЛЕ МОЕ, ПОЛЕ ЧИСТОЕ (песня уральских казаков)

Уж ты, поле мое, поле чистое,
Ты, раздолье мое, ты широкое,

Ты разолье мое, ты широкое,
Ничего ты, поле, не спородило!

Ничего ты, поле, не спородило...
Спородило поле част ракитов куст...

Как во этом кусту тело белое,
Тело белое, молодецкое...

Во глазах у него сабля вострая,
В ретивом у него пуля быстрая...

В ногах у него конь вороной его:
“Уж ты конь, ты, мой конь, ты, товарищ мой...

Ты беги, беги по дорожке вдоль,
По дорожке вдоль, к отцу, к матери.

К отцу, к матери, к молодой жене.
Ты жене скажи, что женился я.

Что женила меня пуля быстрая,
Обвенчала меня сабля вострая”.

Балакирев М. А. Русские народные песни. М., 1957, с. 72. Приводится по: Соболева Г. Г. Россия в песне. Музыкальные страницы. 2-е изд., М., Музыка, 1980.

Уж ты, поле мое, поле чистое,
Свет раздолье мое широкое!
Чем ты, полюшко, приукрашено?
Приукрашено все цветочками,
Все цветочками, василечками;
Посреди поля част ракитов куст.
Под кустом-то лежит тело белое,
Тело белое - молодой казак,
Не убит лежит, шибко раненный.
В головах у него - бел горюч камень,
Во руках у него - сабля острая,
Во груди у него - пуля быстрая,
А у ног его стоит добрый конь.
"Уж ты, конь ли, мой конь,
Ты, товарищ ли мой!
Ты ступай-ка, беги во русскую землю,
Ты скажи-ка, скажи родному батюшке,
Поклонись-ка ты родной матушке,
Ты скажи-ка, скажи молодой жене,
Как женил-то меня бел горюч камень,
Обвенчала меня сабля острая,
Молодая жена - пуля лютая".
Уж ты, поле мое, полечко!
Уж ты, поле мое чистое!
Ничего ты, поле, не спородило,
Спородило только куст ракитовый.
Как на кусту сидит вольна пташечка,
Вольна пташечка - млад соловушко;
А под кусточком лежит тело белое,
Тело белое - млад казаченька.
Не убит он лежит, тяжело раненный,
Вострой шашечкой он изрубленный;
В головах у него лежит седлышко,
А в ногах-то стоит его верный конь.
"Уж ты, конь ли мой, конь развороненький!
Оборви-ка чумбур расшелковенький,
Ты беги-ка, беги по дороженьке вдоль,
По дороженьке вдоль к ото, к матери.
Поклонись от меня родному батюшке,
Родному батюшке и моей матушке,
Родной матушке и младой жене,
Младой жене, роду-племени".
Отворял ворота родной батюшка,
А встречала коня родна матушка;
Принимала коня молода жена.
Как принявши коня, стали спрашивать:
"Уж ты, конь ли, конь развороненький!
Где хозяюшко твой размолоденький?"
"Хозяюшка мой за Уралом, за рекой,
За Уралом, за рекой, он женился на другой:
Как женила его шашка вострая,
Обвенчала его пуля быстрая,
Встречала его кровь горячая,
Обнимала его мать-сыра земля".

«Уж ты поле мое, поле чистое
Ты раздолье мое, ты широкое.

Ты раздолье мое, ты широкое,
Чем ты, полюшко, приукрашено?»

— «А я, полюшко, всё цветочками,
Всё цветочками, василечками!»

Посреди-то поля част ракитов куст,
Под кустом-то лежит тело белое.

Под кустом-то лежит тело белое,
Тело белое, молодой солдат.

Молодой солдат не убит лежит
Не убит лежит, шибко раненный.

Во главах у него бел-горюч камень,
Во руках у него сабля вострая,

Во руках у него сабля вострая,
Во груди у него пуля быстрая,

Во груди у него пуля быстрая,
Во ногах у него стоит добрый конь.

«Уж ты конь, ты мой конь, товарищ мой,
Ты ступай-беги во Русску землю;

Ты скажи-ка, скажи родному батюшке,
Поклонись-ка ты родной матушке,

Поклонись-ка ты родной матушке.
Ты скажи-ка, скажи молодой жене,

Что женился я на другой жене,
Как женил-то меня бел горюч камень,

Как женил-то меня бел горюч камень,
Обвенчала-то меня сабля вострая,

Обвенчала-то

Другие названия этого текста
  • Хор Валаам - Уж ты поле мое (солдатская песня) (0)
  • Хор Валаам - Уж ты поле мое (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • А.Новиков "Уж ты, поле моё" А.Новиков "Уж ты, поле моё"
    Из сюиты "Солдатские напевы" для смешанного хора a cappella на темы старых русских солдатских песен, слова народные ...
  • Мужской Хор "Валаам" (Санкт-Петербург) Мужской Хор "Валаам" (Санкт-Петербург)
    Русская солдатская песня на взятие Измаила в 1790 году. Слова Максима ... " Уж ты, поле моё", Хор Валаамского монастыря. - Duration: ....