Переработанный текст стихотворения Михаила Старицкого \"Виклик\" (1870 г.)
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною -
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, - срiбною хвилею
Стелеться полем туман.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло - нi вiтру, нi хмар:
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Ти не лякайся, що нiженьки босi
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Перевод:
Ночь нынче ясная, в небе ни тученьки,
Светится месяца лик -
Выйди ж, родная, работой измучена,
В рощу хотя бы на миг!
Сядем вдвоем под калиной речистою -
И над панами я пан!
Глянь, моя рыбка, - волной серебристою
Стелется полем туман.
Ночью не бойся замерзнуть, лебедушка,
Нету ни ветра, ни туч:
Сердцем согрею тебя я, как солнышком,
Жар его так же могуч.
Но не придется тебе, моя ластонька,
Ножкой ступить в ту росу:
Я тебя, милая, прямо до хатоньки
Сам на руках донесу.
Хор Сретенского монастыря еще тексты
Сейчас смотрят
Хор Сретенского монастыря - Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! Видно, хоч голки збирай. Вийди, коханая, працею зморена, Хоч на хвилиночку в гай... MD-B - Stars beat (Only instrumental http://vk.cc/1Qa2qa) EMZsings - starryyxeyed - Nightcall by London Grammar (Piano cover) Океан Ельзи (english version) - Name_of_Tomorow (Майже Весна) Russell Brower, Neal Acree, Sam Cardon, Edo Guidotti & Jeremy Soule - Sha Корней - Ангел The Fray - «Never Say Never» [256] (Lyrics) ..ιlιlι Полынь-трава - Я тебя смотрю, как чужие сны, я тебя дарю, не найдя цены, я тебя делю, как медаль, на 2 стороны... opera "Juno & Avos" - Hallelujah to Love llιlllιl The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2