Хорея козацька - Гомін, гомін по діброві | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Хорея козацька
• Гомін, гомін по діброві

Гомін, гомін, гомін,
Гомін по діброві,
Туман поле покриває;
Мати сина виганяє:

"Іди, сину, іди, сину,
Пріч од мене -
Нехай тебе орда візьме,
Нехай тебе орда візьме!" -

"Мене, мати, мене, мати,
Орда знає -
В чистім полі об'їжджає,
В чистім полі об'їжджає". -

"Іди, сину, іди, сину,
Пріч од мене -
Нехай тебе ляхи візьмуть,
Нехай тебе ляхи візьмуть!" -

"Мене, мати, мене, мати,
Ляхи знають -
Пивом-медом напувають,
Пивом-медом напувають". -

"Іди, сину, іди, сину,
Пріч од мене -
Нехай тебе турчин візьме,
Нехай тебе турчин візьме!" -

"Мене, мати, мене, мати,
Турчин знає -
Сріблом-злотом наділяє,
Сріблом-злотом наділяє". -

"Іди, сину, іди, сину,
Пріч од мене -
Нехай тебе москаль візьме,
Нехай тебе москаль візьме!" -

"Піду, мати! Піду, мати!
Москаль мене добре знає -
Давно уже підмовляє,
Давно мене підмовляє.

У москаля, у москаля
Добре жити:
Будем татар-турків бити,
Будем татар-турків бити!"

Гомін, гомін, гомін,
Гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Мати сина призиває:

"Вернись, синку, вернись, синку,
Додомоньку -
Змию тобі головоньку,
Змию тобі головоньку!" -

"Мене, нене, мене, нене,
Змиють дощі,
А розчешуть густі терни,
А висушать буйні вітри!"