Царю Небесный на греческом - Βασιλεῦ Οὐράνιε | Текст песни

• Тексты песен
• Царю Небесный на греческом
• Βασιλεῦ Οὐράνιε

Βασιλεῦ Οὐράνιε, Παράκλητε, το Πνεῦμα της Ἀληθείας, ὁ Πανταχοῦ Παρὼν καὶ τὰ Πάντα Πληρῶν, ὁ Θησαυρός των Ἀγαθῶν καὶ Ζωῆς Χορτηγός, ἐλθὲ καὶ σκήνωσον ἐν ἡμῖν καὶ καθάρισον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης κηλῖδος καὶ σῶσον, Ἀγαθὲ τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

ВасилЕв УрАниэ, парАклитэ то пнЭвма тис алифИэс, о пантахУ парОн ке та пАнта плирОн, о фисаврОс тон агафОн ке зоис хоригОс, элфЭ ке скИносон эн имИн ке кафАрисон имАс апО пАсис килИзос, ке сОсон агафЭ тас психАс имОн.
(Ударения обозначены заглавными буквами.
Ф - межзубное, как в английском th в слове thick.
Г - нечто среднее между украинским "г" и русским "й"
э - нечто среднее между "э" и "е". предшествующий согласный смягчается, но не так сильно, как перед русским "е". То же относится и к "и"

Д - межзубная звонкая, как в английском "the"

д - межзубная звонкая, как в английском "the"
ф - межзубная глухая, как в английском th в слове thick.
г - нечто среднее между украинским "г" и русским "й"
э/е - нечто среднее между "э" и "е". предшествующий согласный смягчается, но не так сильно, как перед русским "е". То же относится и к "и"
л - мягче русского л, но тверже ль)

Царь Небесный, Утешитель (Советник, Наставник), Дух Истины, везде сущий (находящийся) и всё наполняющий (присутствием Своим), Сокровище благ и Податель Жизни, прийди и поселись в нас, очисти нас от всякого греха и спаси, Преблагий, души наши.

Царю Небесный на греческом еще тексты