ЧЕЛЕНЖЕР - Это так просто | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ЧЕЛЕНЖЕР
• Это так просто

"Это так просто"

Это так просто -
Дотянуться до звезд
И никогда ведь не поздно,
Ведь еще все впереди.
Ты не скучаешь,
Только не замечаешь,
То что было так просто -
Это просто твои сны

Так много людей и так много амбиций,
Так много того, что могло бы случиться -
Он был простой парень, он был часовщик -
Чинить механизмы за мелочь привык.
И как каждый первый мечтает о чуде,
Он тоже мечтал, говоря что все будет:
Карьера, престиж, уважение, любовь -
"Я сделаю все! Ко всему я готов"

- Твердил он так часто,
Но снова дела,
Превращая свой завтра
В очередное вчера,
И снова в часах ковыряясь во тьме,
Оставлял на потом все,
Как будто во сне.
И ту что любил он, души в ней не чая,
Признаться боялся, в подъезде встречая.
Она ведь ждала от него хоть бы слова!
- Но завтра.. потом, ведь сейчас не готов он…

Это так просто -
Дотянуться до звезд
И никогда ведь не поздно,
Ведь еще все впереди.
Ты не скучаешь,
Только не замечаешь,
То что было так просто -
Это просто твои сны

Минуты в недели,
Недели в года
Парнишка завален
работой всегда!
Часы, шестерёнки,
Пружины, винты -
Заводом сжимают
Забытые сны.
Любовь, что была
Растворилась в заботе,
Мечты о карьере
Забыты в работе
Престиж - ну кому же
Он нужен теперь?
Потерянный ключ
И заперта дверь!

Так мечется он
Нагоняя года,
Но в жизни его
Лишь одна ерунда!
Он ищет кого-то
Но помнит о ней,
Лаская не ту
Под шепот теней
Прошедших возможностей,
Что упустил,
Идти лишь вперёд
Уж не было сил -
Он глядя на тех,
кто по жизни сумел
Добиться того,
Чего он так хотел!

Ты стрелки часов
Сжимаешь мгновенья,
Но только пружина
Сопротивленья
Обратного хода
Тебе не даёт,
Зубцами толкает
только вперёд -
Ты всё потерял
Обретя седину,
И всё пропустил
Упустив ту одну -
На завтра ты жизнь
Оставлял день за днём
И вот тишина
На пороге твоём!!!

…Это так просто -
Дотянуться до звезд
И никогда ведь не поздно,
Ведь еще все впереди.
Ты не скучаешь,
Только не замечаешь,
То что было так просто -
Это просто...