Что-то c Чем-то - Совет да любовь(ШИМПАНЗЕ/3Р) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Что-то c Чем-то
• Совет да любовь(ШИМПАНЗЕ/3Р)

Друзья в один голос дадут совет банальный:
«просто будь собой на первом свидании».
Я буду полной себя противоположностью
или набором идентичностей ложных.
Буду сидеть как на иголках,
распуская хвост павлиний, мол,
я суровый сингер-сонграйтер,
хотя знаю-то полтора аккорда на гитаре
и сочиняю графоманию.
Ты, в свою очередь, напиздишь,
что встречался со звездой стриптиза,
и она ревновала тебя даже к утюгу.
Но мы пока нужны друг другу:

Ты замещаешь собою
мои профуканные любови;
я, о том и не подозревая,
призраку твоего прошлого проигрываю соревнование.

Люблю твои звоночки в пятом часу ночи.
Ты любишь мой характер, похожий на облачко,
или стаю затаившихся мышат.
Твоему статусу души компании ничто не угрожает.

Сближаемся. Ты меняешь пиджак
на пижамку с медвежатами.

Но вскоре снимаем первый урожай
дешевых майндфаков.
Ты держишься надменно, как человек-подарок,
и на недели пропадаешь,
объяснить причины не дав себе труда.
Я же только изображаю нуждаемость.

«Не бросай меня до зарплаты,
ведь мне не на что бухать», –
пишу тебе, хотя сама же дам задний ход,
если у нас зайдет все слишком далеко.

То ли боюсь, то ли мечтаю,
чтобы ты дропнул меня по скайпу.
Дежурным пиздостраданиям отдав дань,
я все же буду тебе благодарна.
Ведь ты избавил меня от поебени.

Мне нужен бойфренд только когда темнеет.
Те мимимишности, что не слышу от парней ИРЛ,
пропоет Дрейк в плеере.
I don’t hate sleeping alone.
Мне норм, мне норм.

****

мы бы гордились высоким балконом
и на гротеск не были б подкованы,
радуясь жизни под скретчи бумбокса,
дети бы вместо поделок из воска
делали тебе для депиляций полоски
или маникюрчик сносный
а ты так и не стала автором книг мотивирующих
для менеджеров звена низшего не даёшь пищи

для размышлений из каши в своей голове
я же обжёгшись на молоке дую на одуванчики
разряд лузера сменился на «лулзы не мачо» без мозгошуршаний,

что мимо кассы а там
ещё немного и прованс не так ли?
где на сентиментальностях таривердиева
ты по стелсу катапультировалась

какие ещё жесты широкие
включить макулатуру на своей нокиа
или порвать пакетики для пультиков
нет, я не кипячусь на твоё «люблю тебя»
\"ты знаешь, всё в твоих руках
всё в твоих руках\"
уже вместо меня тебе нашёптывает лёнька агутин

на перепутье оставила, не верится.
под большой медведицей
а я ведь как басков на субботнем вечере
поддакивал тебе
и такси, ну как котята,
мурлыкали в ту ночь у ног
хотя…
а снег идет
снег идет
снег идет

завядший георгин в штанах сравним c ушедшей красотой героини
ответь, когда мы успели стать по сартру другими
ответь, если бы я не успел в то утро душ принять в номере
насколько дольше, чем тогда ты меня б игнорила.

Что-то c Чем-то еще тексты

Перевод Translate.vc