Шамилан Дагъ - Чи Къавкъазда са чIав авай... | Текст песни

• Тексты песен
• Шамилан Дагъ
• Чи Къавкъазда са чIав авай...

оригинал / подстрочный перевод

- Чи Къавкъазда са чIав авай / Было на Кавказе такое время у нас,
- ЭвичIнавай лекьер цавай / Когда спустились орлы с неба
- ЧIехи лекьрен тIвар Шамил тир / Главного орла звали Шамиль*
- Дагъвияр адан шанил тир / Горцы были его воинами!

- Гьей, лагь Панагь, женг чIугурла / Эй, скажи Панах, во время битвы
- Душманарин жергер чукIурдай / Вражеские ряды (они) сметали (уничтожали)!
- Кьакьан синер Шамилан тир / Высокие склоны занимал Шамиль
- Дагълар чебни шанилар тир / И сами горы были его войском!

- Ам кьиле аваз кьегьалар чи / С ним во главе, наши храбрецы
- ТIурфанариз уфтан хьанай / Побеждали над бурями!
- Азадвилихъ элкъвей лекьер / Они - орлы, выбравшие свободу
- Динни иман ватан хьанай / Религия и вера стали (им) отчизной.

- И ватанда амач лугьуз / Говорят, что на этой земле не осталось уже,
- Чун агудай имилан дагъ / Сплотившей нас, горы предводителя (Шамиля).

- Хкаж хьана чи рикIера / Возвысились (остались навечно) в наших сердцах
- Шамилан тIвар, Шамилан дагъ / Имя Шамиля, гора Шамиля!

Шамилан Дагъ еще тексты