Шейх Мишари бин Рашид аль-Афаси - Сура 104. Аль-Хумаза (Хулитель) | Текст песни

• Тексты песен
• Шейх Мишари бин Рашид аль-Афаси
• Сура 104. Аль-Хумаза (Хулитель)

Бисми-лляяhи-ррахмаани-ррахииим

1. ваййлюл-ликулли-hумазатил-люмазаh
2. алляз̱ии джамаʿа мааляв-ваʿаддадаh
3. йах̣сабу-анна-мааляhуу-ах̮лядаh
4. кялляя ляйуммбаз̱анна-филь-х̣ут̣амаh
5. ва мааа-адраакя-маль-х̣ут̣амаh
6. наруллааhиль-муук̣адаh
7. аллятии-тат̣т̣алиʿу-ʿаляль-аф-идаh
8. иннаhаа-ʿалаййhим-муʾс̣адаh
9. фии-ʿамадим-мумаддадаh

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. «Горе [наказание Ада ожидает] всякого клеветника [любящего уколоть другого, злословить, подстрекать людей к вражде], [всякого] насмешника [предпочитающего хулу (Хула — резкое осуждение; слова, порочащие кого-либо.), злословие и выискивание недостатков других людей]».

2. «[Наказание Ада ожидает] того, кто накапливает богатство [жадно собирает] и [постоянно] пересчитывает его [страшась уменьшения]».

3. «Он считает, что богатство увековечит его [сделает бессмертным]».

4-7. «Нет же [все быстро подойдет к концу, и богатство не поможет ему после смерти]! Он [если покинет земную обитель, оставаясь неверующим и носителем упомянутых характеристик] непременно будет брошен [ввергнут] в аль-хутому. И откуда тебе знать, что такое аль-хутома? [Это —] разожженный огонь Господний [адский огонь], который достигает сердец [постепенно сжигая их и принося им ни с чем несравнимую боль]».

8,9. «[После Судного Дня] поистине, он [Ад, врата его] закроются за ними [клеветниками, всю свою сознательную жизнь выискивавшими недостатки других и жадно накапливавшими материальное], и на них [на вратах] — длинные засовы [которые никогда не дадут вратам открыться]».