Школа английского языка в Пушкино - 4_Урок_4_Работа | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Школа английского языка в Пушкино
• 4_Урок_4_Работа

http://www.english-pushkino.ru
Урок 4 / Lesson 4

Работа / Job

Поскольку работа является существенной частью нашей жизни, поговорим сегодня о ней

Слушай и повторяй / Listen and repeat

What do you do? / Кем вы работаете? Чем занимаетесь?
What do you do for a living? / Как вы зарабатываете?
What do you do in life anyway? / И чем же вы занимаетесь в жизни?

I’m an accountant. / Я бухгалтер.
I’m a beautician. / Я косметолог.
I’m a manager. / Я менеджер.
I’m a general manager. / Я генеральный менеджер (управляющий).
I’m a consultant. / Я консультант.
I’m an economic consultant. / Я консультант по экономическим вопросам.
I’m an entrepreneur. / Я (индивидуальный) предприниматель.
I’m a designer. / Я дизайнер.
I’m a doctor. / Я врач.
I’m CEO. / Я исполнительный директор.
I’m Head of Marketing. / Я начальник отдела маркетинга.
I’m Head of Staff. / Я начальник отдела кадров.
I’m an IT specialist. / Я специалист по информационным технологиям.
I’m a journalist. / Я журналист.
I’m a fitness instructor. / Я инструктор по фитнесу.
I’m a math professor. / Я преподаватель математики (в институте /
университете / колледже).
I’m a sales manager. / Я менеджер по продажам.
I’m an art teacher. / Я преподаватель ИЗО.
I’m a travel agent. / Я турагент.
I’m a web-designer. / Я веб-дизайнер.
I’m a writer. / Я писатель.

Диалоги / Dialogues

Dialogue 1

— What do you do? / Кем вы работаете?
— I’m a general manager in a trading company. / Я генеральный управляющий в торговой компании .
— What does your company do? / Чем занимается ваша компания?
— We sell digital equipment. / Мы продаем цифровое оборудование.
— Is that a big company? / Это большая компания?
— It’s very big. We have offices in many countries. Our head-office is in Berlin. / Очень большая (огромная). У нас офисы в разных странах. А головной офис находится в Берлине.

Dialogue 2

— What do you do in life? / Чем вы занимаетесь в жизни?
— I’m an entrepreneur. I run my own business. / Я предприниматель. Я руковожу собственным бизнесом.
— What kind of business? / Каким бизнесом?
— It’s a beauty salon. I employ six people. I work as a beautician in the salon too. / Салоном красоты. У меня работают по найму шесть человек. Также я работаю косметологом в своем салоне.
— Is business good? / Хорошо у вас идет бизнес?
— It depends on the seasons. But on the whole, yes, it’s pretty good. / Это зависит от сезона. Но в целом да, бизнес идет неплохо.

Dialogue 3

— What do you do? / Кем вы работаете?
— I’m a math professor. I teach math at a university. / Я преподаватель математики в университете.
— How long have you been doing that? / Как давно вы уже этим занимаетесь?
— Since I graduated. / С момента как сам окончил учебу.
— Do you like your job? / Вам нравится ваша работа?
— Yes, I do. I like teaching. I like working with students. / Нравится. Мне нравится преподавать. Мне нравится работать со студентами.

Не устали? Помните, пожалуйста, что наш курс предполагает многократное повторение фраз за диктором!

Слушай и повторяй / Listen and repeat

What do you do? / Кем вы работаете?

What do you do for a living? / Как вы зарабатываете?

What does your company do? / Чем занимается ваша компания?

What’s your professional background? / Какой у вас профессиональный опыт?

I’m an entrepreneur. I run my own business. / Я предприниматель. Я руковожу собственным бизнесом.

I’m a freelance journalist. / Я журналист-фрилансер.

I’ve been in this business for ten years. I have lots of regular customers. /
Я в этом бизнесе уже десять лет. У меня много постоянных клиентов.

I’m my own boss. / Я сам себе начальник.

I’m a student. I am in law school. / Я студент. Я учусь на юридическом факультете.

I’m a math professor. I teach math at a university. / Я преподаватель математики. Я преподаю в университете.

I’m in publishing. /

Школа английского языка в Пушкино еще тексты

Перевод Translate.vc