Под небом Средиземноморья Под небесами Средиземноморья Месяц останавливается и поворачивает вспять Тревожно – говорит мне человек с кистью И рисует тебя: похоже ли? нет ли? Настало время лежать ничком Полстраны во власти дурмана Мурашки по телу – звучит песня «Роксана»* Мурашки по телу – и от унижения тоже. (*"Роксана" - знаменитая песня Стинга)
Под небесами Средиземноморья Ты наводишь марафет и готова очаровывать Выходишь из дому набравшись уверенности Возвращаешься с поджатым хвостом Полстраны живёт в нужде Полстраны ненавидит другую половину По телу мурашки – и поди угадай Кто здесь друг и кто враг
Под небесами Средиземноморья Вечер опускается на арбузы. Сладкие миражи, золото на шее – И все это нас бросает из стороны в сторону Как мелодия из балета И пока море не опомнится от гнева Мы так и не узнаем Сколько нам это все стоит Во сколько нам это обходится...
Под небесами Средиземноморья Твои руки меня ласкают – редкая ласка Скоро выборы Ты существо политическое, сочувствуешь меньшинствам Теперь у нас время восточной музыки Полстраны поёт по-гречески И по телу мурашки – все равно отчего – От террора ли, от любви ли
Под небесами Средиземноморья Вечер опускается на арбузы. Сладкие миражи, золото на шее – И все это нас бросает из стороны в сторону Как мелодия из балета И пока море не опомнится от гнева Мы так и не узнаем, Сколько нам это все стоит, Во сколько нам это обходится...
Шломо Арци. Под небом Средиземноморья - שלמה ארצי. תחת שמי ים התיכון Шломо Арци. Под небом Средиземноморья - שלמה ארצי. ... Shlomo Artzi - Tahat shmey yam atichon (Под небом Средиземноморья ...